Traducción de la letra de la canción Press Any Key To Continue (Part One, Two, and Three) - The Paper Chase

Press Any Key To Continue (Part One, Two, and Three) (original)

Control-alt-delete you
Now press any key to continue
I’ve got parables:
the unattainables to you
The leash is to lead you…
The fish is to feed you
To hang you high by the knees
Hang you high from the trees…
The flash, the wings, the sun
I’ve got chicken wire
When I’ve got piano wire
I’ve got method
The unattainables to you
And you…
I see right through you
And you…
I see right through you
And you, you, you…
I’ve got fishes to feed you
You, you, you…
I’ve got fishes to feed you
(Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket) Hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, …the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket, hang you from the trees
Feed you from the bucket…
The sun… is uncontrollable… unforgiving.
With the sun, you can’t shape and
sculpt reality.​
Have you left me your pliers for bent back desires to find a routine?
The simple repair, but it’s the «simple» that scares me and finds me the «weak»
And your oak tree reminders just remind me that something’s still wrong with
the leaves
I shield out the glare and get fit for my chair as I shake off my feet
Now the research can end… won’t be wrong again
Yeah, the research can end… won’t be wrong again
No, the research can end… won’t…

Press Any Key To Continue (Part One, Two, and Three) (traducción)

Control-alt-eliminarte
Ahora presiona cualquier tecla para continuar
Tengo parábolas:
los inalcanzables para ti
La correa es para llevarte…
El pez es para alimentarte
Para colgarte alto por las rodillas
Colgarte alto de los árboles...
El flash, las alas, el sol.
tengo alambre de gallinero
Cuando tengo alambre de piano
tengo metodo
Los inalcanzables para ti
Y usted…
Veo a través de ti
Y usted…
Veo a través de ti
Y tú, tú, tú…
Tengo peces para alimentarte
Tú tú tú…
Tengo peces para alimentarte
(Alimentarte del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Alimentarte del balde) Colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Alimentarte del balde, …los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Darte de comer del balde, colgarte de los árboles
Alimentarte del balde…
El sol... es incontrolable... implacable.
Con el sol, no puedes dar forma y
esculpir la realidad.
¿Me has dejado tus alicates para los deseos encorvados de encontrar una rutina?
La reparación simple, pero es lo «simple» lo que me asusta y me encuentra el «débil»
Y tus recordatorios de árboles de roble solo me recuerdan que algo anda mal con
las hojas
Protejo el resplandor y me pongo en forma para mi silla mientras me sacudo los pies
Ahora la investigación puede terminar... no se volverá a equivocar
Sí, la investigación puede terminar... no se volverá a equivocar
No, la investigación puede terminar… no…