Traducción de la letra de la canción Beautiful Thing - The Pierces

Beautiful Thing (original)

I didn’t know that I would love you like I do
I didn’t think that I was ready to But there’s something about the way you take my hand,
it’s like I never touched a man
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you I unravel
I didn’t know that love would fill me up so good
I tried before but then you know it never would
But there’s something about the way you call my name,
now I’ll never feel the same
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you I unravel
And when you hold me I feel more and more a woman
I never knew that I could feel so free
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you
And it’s a beautiful thing
You make me shy and
you make me proud
It’s a beautiful thing
You make me laugh out loud
And when you pull me to you I unravel
I didn’t know that I would love you like I do
I didn’t think that I was ready to

(traducción)

No sabía que te amaría como lo hago
No pensé que estaba listo para Pero hay algo en la forma en que tomas mi mano,
es como si nunca hubiera tocado a un hombre
Y es una cosa hermosa
Me haces tímido y
Me haces orgulloso
Es una cosa hermosa
Me haces reír a carcajadas
Y cuando me atraes hacia ti me deshago
No sabía que el amor me llenaría tan bien
Lo intenté antes, pero luego sabes que nunca lo haría
Pero hay algo en la forma en que dices mi nombre,
ahora nunca sentiré lo mismo
Y es una cosa hermosa
Me haces tímido y
Me haces orgulloso
Es una cosa hermosa
Me haces reír a carcajadas
Y cuando me atraes hacia ti me deshago
Y cuando me abrazas me siento cada vez más mujer
Nunca supe que podía sentirme tan libre
Y es una cosa hermosa
Me haces tímido y
Me haces orgulloso
Es una cosa hermosa
Me haces reír a carcajadas
Y cuando me atraes hacia ti
Y es una cosa hermosa
Me haces tímido y
Me haces orgulloso
Es una cosa hermosa
Me haces reír a carcajadas
Y cuando me atraes hacia ti me deshago
No sabía que te amaría como lo hago
No pensé que estaba listo para