Traducción de la letra de la canción Creation - The Pierces

Creation (original)

I can see just who you are
You are you are the missing part
The only living boy left in the world
What’s the city done to you?
You’re walking down Fifth Avenue
You’re looking for salvation in a girl
If you get what you receive
It comes down to what you believe
Do you believe you’re someone she can love?
Life is like a lonely gun
Point it at the lonely ones
Will the final bullet be enough?
You’re the creation
You’re the reason
You’re the rising sun and the colors in my mind
You’re the changing of the seasons
You’re the growing old and the passing of the time
You live
You learn
You laugh
You cry
And you can never get enough
You drink
You dance
You fight
You die
And maybe you believe in love
Maybe you believe in love…
I know who you want to be
You want to be good company
But everything you say gets turned around
So you decide to be alone
You disconnect your telephone
And run off to some place you can’t be found
Everybody needs a friend
Who will love you in the end
Can you be somebody they can trust?
Change your mind and change your life
Find yourself a pretty wife
And be a man
Until you turn to dust
You’re the creation
You’re the reason
You’re the rising sun and the colors in my mind
You’re the changing of the seasons
You’re the growing old and the passing of the time
You live
You learn
You laugh
You cry
And you can never get enough
You drink
You dance
You fight
You die
And maybe you believe in love
Maybe you believe in love…
You’re the creation
You’re the reason
You’re the rising sun and the colors in my mind
You’re the changing of the seasons
You’re the growing old and the passing of the time
You live
You learn
You laugh
You cry
And you can never get enough
You drink
You dance
You fight
You die
And maybe you believe in love
Maybe you believe in love…
Maybe you believe in love…
Maybe you believe in love…
Maybe you believe in love…
Maybe you believe in love…

Creation (traducción)

Puedo ver quién eres
Eres tú eres la parte que falta
El único niño vivo que queda en el mundo
¿Qué te ha hecho la ciudad?
Estás caminando por la Quinta Avenida
Estás buscando la salvación en una chica
Si obtienes lo que recibes
Todo se reduce a lo que crees
¿Crees que eres alguien a quien ella pueda amar?
La vida es como un arma solitaria
Apúntalo a los solitarios
¿Será suficiente la viñeta final?
eres la creación
tu eres la razon
Eres el sol naciente y los colores en mi mente
Eres el cambio de las estaciones
Eres el envejecimiento y el paso del tiempo
Tu vives
Usted aprende
Te ries
Lloras
Y nunca puedes tener suficiente
Bebes
Bailas
Tu peleas
Tu mueres
Y tal vez crees en el amor
Tal vez crees en el amor...
Sé quién quieres ser
Quieres ser buena compañía
Pero todo lo que dices se da la vuelta
Así que decides estar solo
Desconectas tu teléfono
Y huye a algún lugar donde no puedas ser encontrado
Todos necesitan un amigo
Quién te amará al final
¿Puedes ser alguien en quien puedan confiar?
Cambia tu mente y cambia tu vida
Búscate una esposa bonita
y ser hombre
Hasta que te conviertas en polvo
eres la creación
tu eres la razon
Eres el sol naciente y los colores en mi mente
Eres el cambio de las estaciones
Eres el envejecimiento y el paso del tiempo
Tu vives
Usted aprende
Te ries
Lloras
Y nunca puedes tener suficiente
Bebes
Bailas
Tu peleas
Tu mueres
Y tal vez crees en el amor
Tal vez crees en el amor...
eres la creación
tu eres la razon
Eres el sol naciente y los colores en mi mente
Eres el cambio de las estaciones
Eres el envejecimiento y el paso del tiempo
Tu vives
Usted aprende
Te ries
Lloras
Y nunca puedes tener suficiente
Bebes
Bailas
Tu peleas
Tu mueres
Y tal vez crees en el amor
Tal vez crees en el amor...
Tal vez crees en el amor...
Tal vez crees en el amor...
Tal vez crees en el amor...
Tal vez crees en el amor...