Traducción de la letra de la canción I Put Your Records On - The Pierces

I Put Your Records On (original)

I put your records on To see if you would sing my name
I put your records on To see if you might feel the same
It was a tragedy about the end of all the world
You took the saddest part
And gave it to another girl
It’s funny how it all works out in the end
Though it was the same from start to fin
But it’s never too late to begin
So I put your records on To see if I would hear my name
I put your records on And wonder if you do the same
It’d be a tragedy for anyone that was your girl
Because the saddest part is You want the love of all the girls
It’s funny how it all works out in the end
Though it was a shame from start to fin
But it’s never too late to begin
It’s funny how it all works out in the end
Though it was the same as it’s always been
But it’s never too late to begin
So I put your records on I put your records on I put your records on I put your records on Your records on I put your records on

(traducción)

Puse tus discos a ver si cantabas mi nombre
Pongo tus registros para ver si puedes sentir lo mismo
Fue una tragedia sobre el fin del mundo
Tomaste la parte más triste
Y se lo dio a otra chica
Es gracioso cómo todo sale al final
Aunque fue lo mismo de principio a fin
Pero nunca es demasiado tarde para empezar
Así que puse tus discos para ver si escuchaba mi nombre
Pongo tus discos y me pregunto si tú haces lo mismo
Sería una tragedia para cualquiera que fuera tu chica
Porque la parte más triste es que quieres el amor de todas las chicas.
Es gracioso cómo todo sale al final
Aunque fue una pena de principio a fin
Pero nunca es demasiado tarde para empezar
Es gracioso cómo todo sale al final
Aunque era lo mismo que siempre ha sido
Pero nunca es demasiado tarde para empezar
Así que puse tus registros en Pongo tus registros en Pongo tus registros en Pongo tus registros en Tus registros en Pongo tus registros en