Traducción de la letra de la canción Ruin - The Pierces

Ruin (original)

This, is the end of us
You will never hear my voice again
You, are ridiculous
With your imaginary friends
All that I want
Is for you to come to ruin
All that I want
Is for you to come to ruin
Ohh, All that I want
Is for you to come crawling back
This, is the end of us
And everything you said we’d be
And, all the love I bring
I will be taking home with you
I do not want
For you to be happy
I do not want
For you to be happy
All that I want
Is for you to come crawling back
(I want you to come to ruin) x4
This is the first day
Of many years of sorrow
You won’t forget my name
But I’ll forget your face tomorrow
All that I want
Is for you to come to ruin
All that I want
Is for you to come to ruin
Ohh, All that I want
Is for you to come crawling back
…to me
Is for you to come crawling back
…to me
Is for you to come crawling back
…to me
Is for you to come crawling back
Is for you to come crawling back
…to me

Ruin (traducción)

Este, es el final de nosotros
Nunca volverás a escuchar mi voz
Eres ridículo
Con tus amigos imaginarios
Todo lo que quiero
es para que te arruines
Todo lo que quiero
es para que te arruines
Ohh, todo lo que quiero
es para que vuelvas arrastrándote
Este, es el final de nosotros
Y todo lo que dijiste que seríamos
Y, todo el amor que traigo
me llevaré a casa contigo
No quiero
Para que seas feliz
No quiero
Para que seas feliz
Todo lo que quiero
es para que vuelvas arrastrándote
(Quiero que vengas a la ruina) x4
Este es el primer día
De muchos años de dolor
No olvidarás mi nombre
Pero olvidaré tu cara mañana
Todo lo que quiero
es para que te arruines
Todo lo que quiero
es para que te arruines
Ohh, todo lo que quiero
es para que vuelvas arrastrándote
…a mi
es para que vuelvas arrastrándote
…a mi
es para que vuelvas arrastrándote
…a mi
es para que vuelvas arrastrándote
es para que vuelvas arrastrándote
…a mi