Traducción de la letra de la canción Glad You're Gone - The Plot in You

Glad You're Gone (original)

Do you recall a time when I
Said that I would never try this?
I’m awake and I’m alive
You’re wasting your time
The weight is off of me
I know it’s hard to understand
And I know you think you’re losing me
All over again
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
I know your heart beats to see me
I know you can’t sleep because of me
I’d like to give you peace of mind
'Cause I know that you’re listening
And I know you fucked up everything
But I don’t need your love, no
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
So when you’re lying in your bed
And thoughts of me race through your head
Just know
That I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life

(traducción)

¿Recuerdas algún momento en que yo
¿Dije que nunca intentaría esto?
Estoy despierto y estoy vivo
Estás perdiendo tu tiempo
El peso está fuera de mí
Sé que es difícil de entender
Y sé que piensas que me estás perdiendo
Todo de nuevo
Estoy vivo y sobreviviré
Estoy vivo porque tu me diste la vida
Sé que tu corazón late al verme
Sé que no puedes dormir por mi culpa
Me gustaría darte tranquilidad
Porque sé que estás escuchando
Y sé que lo jodiste todo
Pero no necesito tu amor, no
Estoy vivo y sobreviviré
Estoy vivo porque tu me diste la vida
Así que cuando estés acostado en tu cama
Y pensamientos sobre mí corren por tu cabeza
Sólo sé
Que estoy vivo y sobreviviré
Estoy vivo porque tu me diste la vida