| The Beast (original) | The Beast (traducción) |
|---|---|
| Late at night in Rosie’s Pub in a room marked 666 | Tarde en la noche en Rosie's Pub en una habitación marcada 666 |
| You can hear some wicked music as the devil the mix | Puedes escuchar música perversa como el diablo la mezcla |
| And if you dare to venture where the Tennessee waters flow | Y si te atreves a aventurarte donde fluyen las aguas de Tennessee |
| On a mattress in the corner, you’ll find the legend from Mayo | En un colchón en la esquina, encontrarás la leyenda de Mayo |
| Aside the piles of dishes, and the charred remains of priests | Aparte de las pilas de platos y los restos carbonizados de los sacerdotes |
| Underneath the bedclothes, between the mouldy sheets | Debajo de la ropa de cama, entre las sábanas mohosas |
| Lies the mother of all pluckers, the high priest of freaks | Miente la madre de todos los recolectores, el sumo sacerdote de los fenómenos |
| The legend on the mattress, is the man they call «The Beast.» | La leyenda sobre el colchón, es el hombre al que llaman «La Bestia». |
