Traducción de la letra de la canción Fall Apart with Me - The Posies

Fall Apart with Me (original)

Oooh, met you in the summer
In the summer wave
Oooh, but little have you come-a
Why’d you come my way
Let’s make a plan that lets us both win
And wear a shady grin
Let’s stay up late and let it all in
And watch how the others get lost
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
You hypnotized me through your skin
It’s where I wanna begin
You think like I do and that scares me
Oooh, waiting for the winter
Just to go away
Oooh, a dagger or a splinter
Was the price we pay
To fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Oooh, waited for the summer
But it never came
Oooh, waited to discover
What’s your summer name?
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you
Fall apart with me
I’ll fall apart with you

(traducción)

Oooh, te conocí en el verano
En la ola de verano
Oooh, pero poco has venido-a
¿Por qué viniste a mi camino?
Hagamos un plan que nos permita a los dos ganar
Y usa una sonrisa sombría
Quedémonos despiertos hasta tarde y dejemos que todo entre
Y mira como los demás se pierden
derrumbarse conmigo
Me derrumbaré contigo
derrumbarse conmigo
Me derrumbaré contigo
Me hipnotizaste a través de tu piel
Es donde quiero comenzar
Piensas como yo y eso me asusta
Oooh, esperando el invierno
Solo para irse
Oooh, una daga o una astilla
Fue el precio que pagamos
Para desmoronarse conmigo
Me derrumbaré contigo
derrumbarse conmigo
Me derrumbaré contigo
Oooh, esperó el verano
Pero nunca llegó
Oooh, esperé para descubrir
¿Cuál es tu nombre de verano?
derrumbarse conmigo
Me derrumbaré contigo
derrumbarse conmigo
Me derrumbaré contigo
derrumbarse conmigo
Me derrumbaré contigo
derrumbarse conmigo
Me derrumbaré contigo