Traducción de la letra de la canción Spite And Malice - The Posies

Spite And Malice (original)

I’ve had a few good senses of humor
But I’m afraid that’s no longer enough
Looks like bad posture and good intentions
Led us nowhere
Tasting salt too many times gave us thrist
I put too much into the other way
I didn’t do what was expted
Nor I see the?
Me
But it’s a simple game of spite and malice
And the home is on your plate
It’s a simple?
To see which one is the first to break
Which?
My imgination knew no boundaries
My courage didn’t know where to begin
So while you’re?
All the time I was rehearsing my escape
If we’re so appalled by this
Then why are we making apologies?
If we’re in tune with harmony from melody
Then why are we still saying don’t invite me?
The smartest people are victims
And everyone’s entangled to their own opinions
I’ve had a few good senses of humor
But nothing’s good humor till you have sense
Some were too under cautious
And the writer’s left us nauseous so let’s?
It’s a simple game of spite and malice
Wipe that hope off your chest
It’s a simple play of the?
All the questions it failed to test
Let’s see which two faces suits you best
It’s the shopping act of?
Never laid to rest
Rest

Spite And Malice (traducción)

He tenido algunos buenos sentidos del humor.
Pero me temo que eso ya no es suficiente
Parece mala postura y buenas intenciones.
No nos llevó a ninguna parte
Probar la sal demasiadas veces nos dio sed
Puse demasiado en el otro sentido
No hice lo que se esperaba
Ni yo veo el?
Me
Pero es un simple juego de despecho y malicia
Y el hogar está en tu plato
¿Es un simple?
A ver cuál es el primero en romper
¿Cual?
Mi imaginación no conocía fronteras
Mi coraje no sabía por dónde empezar
Entonces, ¿mientras estás?
Todo el tiempo estuve ensayando mi escape
Si estamos tan horrorizados por esto
Entonces, ¿por qué nos disculpamos?
Si estamos en sintonía con la armonía de la melodía
Entonces, ¿por qué seguimos diciendo que no me invites?
Las personas más inteligentes son las víctimas.
Y todos están enredados con sus propias opiniones
He tenido algunos buenos sentidos del humor.
Pero nada es buen humor hasta que tienes sentido
Algunos eran demasiado cautelosos
Y el escritor nos dejó con náuseas, ¿así que vamos?
Es un simple juego de despecho y malicia
Limpia esa esperanza de tu pecho
Es un simple juego de?
Todas las preguntas que no pudo probar
Veamos qué dos caras te quedan mejor
¿Es el acto de compra de?
Nunca enterrado
Descanso