Traducción de la letra de la canción Acappella I Acapulco - The Real Group

Acappella I Acapulco (original)

Some people like to wear a pajama
especially in the islands of Bahama
Yet other folks just wear their jeans
when they’re listening to jazz in New
Orleans
You’d better bring your new slipover
to be sure you don’t catch a cold
when you’re in Dover
You’re out of style if you have no tie
It’s the latest fashion
when you’re in Shanghai
whatever they dare
So we would like to suggest how to dress
at the place we like best
It’s a matter of taste
A Cappella in Acapulco
You’d better wear a proper shoe
when climbing up the mountains in Peru
Don’t be afraid to wear a dress
When you’re looking for monster in Loch
Ness

Acappella I Acapulco (traducción)

A algunas personas les gusta usar un pijama
especialmente en las islas de Bahamas
Sin embargo, otras personas solo usan sus jeans
cuando escuchan jazz en Nueva
Orleáns
Será mejor que traigas tu nuevo slipover
para asegurarse de que no se resfríe
cuando estás en Dover
Estás pasado de moda si no tienes corbata
es la ultima moda
cuando estás en Shanghái
lo que sea que se atrevan
Así que nos gustaría sugerir cómo vestir
en el lugar que más nos gusta
es cuestion de gustos
A capella en Acapulco
Será mejor que uses un zapato adecuado
al subir las montañas en Perú
No tengas miedo de usar un vestido
Cuando buscas un monstruo en Loch
Ness