Traducción de la letra de la canción Broadcast Quality - The Receiving End Of Sirens

Broadcast Quality (original)

How’d you know to find me here?
Tipped off you tipped toed to the tune of
tapped wires and insider information.
This manifested destiny, you think
you can bestow on me.
An epidemic with allure that brings intrigue to the
dullest minds.
Fix your broken eyes on me she said.
As she draped her arms around my neck.
Her wrist felt like rope as they grazed neck and her fingers like spiders
spun a web my body couldn’t shed
And on the eve of battle I’ll lay these arms to rest.
Have my subordinate
coordinates turned themselves in?
Transmitted and encoded but my encryptions have eroded.
Now my whereabouts
are living in the airwaves thanks to me.
Her fingers, like spiders, spun a web my body couldn’t shed.
Flee the factory.

Broadcast Quality (traducción)

¿Cómo supiste que me encontrarías aquí?
Te avisé que te pusiste de puntillas con la melodía de
cables intervenidos e información privilegiada.
Este destino manifestado, piensas
puedes otorgarme.
Una epidemia con encanto que trae intriga a la
mentes más estúpidas.
Fija tus ojos rotos en mí, dijo.
Mientras ella envolvía sus brazos alrededor de mi cuello.
Su muñeca se sentía como una cuerda cuando rozaron el cuello y sus dedos como arañas.
tejió una red que mi cuerpo no podía arrojar
Y en la víspera de la batalla dejaré descansar estas armas.
Tener mi subordinado
¿Las coordenadas se entregaron solas?
Transmitido y codificado, pero mis cifrados se han erosionado.
Ahora mi paradero
están viviendo en las ondas gracias a mí.
Sus dedos, como arañas, tejían una telaraña que mi cuerpo no podía desprenderse.
Huir de la fábrica.