Traducción de la letra de la canción How It Should Be - The Regrettes

How It Should Be (original)

Lots and lots of girls, they walk around this world
They’re lookin' for a boy, that’ll help them find joy
Lots and lots of girls, they feel so worthless
They depend on him, to make them feel again
I don’t want you 'cause I don’t need you
And I felt today what it’s like when you’re away
I wanna tell you, I still don’t miss you
So just get outta my way and take another sick day
Time to say goodbye 'cause you and I weren’t meant to be
I feel free, I feel like me
That’s how it should be
I don’t like sports, I don’t like board shorts
All the things that I said were just to get inside your head
I’m so sorry that I wasn’t your perfect girl
Didn’t meet your expectations, that you weren’t my whole world
Time to say goodbye 'cause you and I weren’t meant to be
I feel free, I feel like me
That’s how it should be
That’s how it should be
That’s how it should be
That’s how it should be
That’s how it should be
That’s how it should be
That’s how it should be

How It Should Be (traducción)

Montones y montones de chicas, caminan por este mundo
Están buscando un niño, eso los ayudará a encontrar la alegría.
Montones y montones de chicas, se sienten tan inútiles
Dependen de él, para que vuelvan a sentir
No te quiero porque no te necesito
Y hoy sentí lo que es cuando estás lejos
Quiero decirte que todavía no te extraño
Así que apártate de mi camino y tómate otro día de enfermedad
Es hora de decir adiós porque tú y yo no estábamos destinados a ser
Me siento libre, me siento como yo
Así es como debería ser
No me gustan los deportes, no me gustan los bañadores
Todas las cosas que dije fueron solo para entrar en tu cabeza
Siento mucho no haber sido tu chica perfecta
No cumplí tus expectativas, que no eras mi mundo entero
Es hora de decir adiós porque tú y yo no estábamos destinados a ser
Me siento libre, me siento como yo
Así es como debería ser
Así es como debería ser
Así es como debería ser
Así es como debería ser
Así es como debería ser
Así es como debería ser
Así es como debería ser