Traducción de la letra de la canción Something In The Way That You Are - The Reign Of Kindo

Something In The Way That You Are (original)

I can feel the cold air fill into my lungs
Brave another winter and pray for the sun
But the sun will never warm my heart the way that you do.
You got me singing out…
I live in a castle where no one can come near
And every wall was laid with bricks of mortar and tears
I swore I’d never lower down this old bridge again
But with every word you speak, my walls crumble in When we both sing…
There was a time when I could tell you for sure,
That love was just a cruel charade of Empty words and promises to break
But something in the way that you are
Makes me want to start again
Love can draw a fine line between wisdom and folly
And clarity of visions proves itself beyond worth
But every line is blurry when your eyes are like mine
But still I clearly see what you’d have me find
When we both sing…
There was a time when I could tell you for sure,
That love was just a cruel charade of Empty words and promises to break
But something in the way that you are
Makes me want to start again
With all the crippling fear that heartache can bring
Darlin' if you take my hand
I’ll walk with you from winter into spring
Something in the way that you are
Keeps me hanging on

Something In The Way That You Are (traducción)

Puedo sentir el aire frío llenando mis pulmones
Enfréntate a otro invierno y reza por el sol
Pero el sol nunca calentará mi corazón como lo haces tú.
Me tienes cantando...
Vivo en un castillo donde nadie puede acercarse
Y cada pared fue colocada con ladrillos de mortero y lágrimas
Juré que nunca volvería a bajar por este viejo puente
Pero con cada palabra que dices, mis paredes se derrumban cuando ambos cantamos...
Hubo un tiempo en el que podía decirte con certeza,
Ese amor era solo una farsa cruel de palabras vacías y promesas de romper
Pero algo en la forma en que eres
Me dan ganas de empezar de nuevo
El amor puede trazar una fina línea entre la sabiduría y la locura
Y la claridad de las visiones se demuestra más allá del valor
Pero cada línea es borrosa cuando tus ojos son como los míos
Pero aún veo claramente lo que quieres que encuentre
Cuando los dos cantamos...
Hubo un tiempo en el que podía decirte con certeza,
Ese amor era solo una farsa cruel de palabras vacías y promesas de romper
Pero algo en la forma en que eres
Me dan ganas de empezar de nuevo
Con todo el miedo paralizante que la angustia puede traer
Cariño, si tomas mi mano
Caminaré contigo desde el invierno hasta la primavera
Algo en la forma en que eres
Me mantiene colgando