| Fast lane with the stereo loud
| Carril rápido con el estéreo fuerte
|
| Crashes hard in the back of your throat
| Choca fuerte en la parte posterior de tu garganta
|
| Monotone at the bus stop
| Monótono en la parada de autobús
|
| A single line feeling so lost
| Una sola línea que se siente tan perdida
|
| In all the rooms that repeat a familiar routine
| En todas las habitaciones que repiten una rutina familiar
|
| A sigh and a stare start the day
| Un suspiro y una mirada comienzan el día
|
| Pick up a keychain with two keys
| Recoge un llavero con dos llaves
|
| But only one that you still need
| Pero solo uno que todavía necesitas
|
| It’s so hard to leave pessimism
| Es tan difícil dejar el pesimismo
|
| When all the facts seem to support the case
| Cuando todos los hechos parecen apoyar el caso
|
| But you try anyway
| Pero lo intentas de todos modos
|
| To live how we believe in god
| Vivir como creemos en dios
|
| Always searching for a sign of proof
| Siempre buscando un signo de prueba
|
| There exists a transferable thought
| Existe un pensamiento transferible
|
| A lens we both see through
| Una lente a través de la cual ambos vemos
|
| Cause I’ve been feeling alone a lot
| Porque me he estado sintiendo solo mucho
|
| And I was hoping that maybe there could be some way to…
| Y esperaba que tal vez pudiera haber alguna forma de...
|
| Say a sentence or two that could get through to you
| Di una o dos oraciones que puedan llegar a ti
|
| How memory adulterates
| Cómo adultera la memoria
|
| They dress in our own clothes
| Se visten con nuestra propia ropa
|
| Another’s words we’ll never know
| Las palabras de otro que nunca sabremos
|
| On the side of the road I am watching unfold
| A un lado de la carretera estoy viendo cómo se desarrolla
|
| Another embarrassed defeat
| Otra derrota vergonzosa
|
| If this is always a lost cause
| Si esto es siempre una causa perdida
|
| Than what am I here for
| Entonces, ¿para qué estoy aquí?
|
| Cause all I want is to leave cynicism
| Porque todo lo que quiero es dejar el cinismo
|
| But I don’t think I have that kind of faith
| Pero no creo que tenga ese tipo de fe.
|
| To just throw it away
| Para simplemente tirarlo a la basura
|
| And then live how we believe in love
| Y luego vivir como creemos en el amor
|
| Holding tight to every sign of proof
| Aferrándose a cada señal de prueba
|
| It exits, that there’s something above
| Sale, que hay algo arriba
|
| Our weak and fragile truths
| Nuestras verdades débiles y frágiles
|
| Cause I’ve been feeling hopeless a lot
| Porque me he estado sintiendo desesperado mucho
|
| And I’ve been thinking that maybe
| Y he estado pensando que tal vez
|
| If I stood in the same spot
| Si me parara en el mismo lugar
|
| For a couple weeks unmoving
| Por un par de semanas inmóvil
|
| If I slowed down my talk
| Si ralentizara mi charla
|
| Stretched the syllables out lengthy
| Extendió las sílabas por mucho tiempo
|
| Could you see where I’m standing
| ¿Podrías ver dónde estoy parado?
|
| Finally hear what I’m trying for
| Finalmente escucha lo que estoy tratando de
|
| I’ve been wraithlike lately
| He estado como un espectro últimamente
|
| I don’t want to feel like that anymore | Ya no quiero sentirme así |