| The window’s a mirror when the sun is a light bulb
| La ventana es un espejo cuando el sol es una bombilla
|
| There’s some beer in the fridge it’ll help take the edge off
| Hay un poco de cerveza en la nevera que te ayudará a calmarte.
|
| But if the last one was emptied out last night
| Pero si el último fue vaciado anoche
|
| Then it’s a block through the rain to a well lit corner store
| Luego es una manzana bajo la lluvia hasta una tienda de la esquina bien iluminada
|
| An ambulance wail undulates in the distance
| Un gemido de ambulancia ondula en la distancia
|
| Does not reveal the direction it travels
| No revela la dirección en la que viaja
|
| Will it get further away
| ¿Se alejará más
|
| Or drive right down this street
| O conduce a la derecha por esta calle
|
| My scenery built with
| Mi paisaje construido con
|
| A stranger’s tragedy
| La tragedia de un extraño
|
| And I tragically
| Y yo trágicamente
|
| Try to fight for the cause but then marry the martyr
| Intenta luchar por la causa pero luego cásate con el mártir
|
| Is that statue that stands in the park a celebrity
| ¿Es esa estatua que está en el parque una celebridad?
|
| If so does it get its own groceries
| Si es así, ¿consigue sus propios alimentos?
|
| Just like me
| Tal como yo
|
| Does it forget the list
| ¿Olvida la lista?
|
| And then get lost in the isles
| Y luego perderse en las islas
|
| Walk in circles aimless
| Caminar en círculos sin rumbo fijo
|
| Looking for what it has missed
| Buscando lo que se ha perdido
|
| There’s something I’ve missed
| Hay algo que me he perdido
|
| So I’ll put on my shoes
| Así que me pondré mis zapatos
|
| Grab my hat and my coat
| Coge mi sombrero y mi abrigo
|
| Turn off all the lights
| Apaga todas las luces
|
| Turn the locks and walk alone
| Gira las cerraduras y camina solo
|
| Passed the houses, and storefronts, and streets
| Pasó las casas, y los escaparates, y las calles
|
| By all the people I’ll never get to know
| Por todas las personas que nunca llegaré a conocer
|
| Till I stop at your front door
| Hasta que me detenga en la puerta de tu casa
|
| I hope that you are home | Espero que estés en casa |