Letras de Helden - The Scene

Helden (original)

Waar zijn de helden
Waar zijn de helden heen
Staan ze gebeiteld op hun sokkels
En zijn ze al van steen
Waar zijn de helden
Wat is een heldendaad
Zijn alle helden op het slagveld
Of lopen ze, lopen ze gewoon op straat
Waar zijn de helden
Waar zijn de helden
Wie zijn de helden
Wat is een heldendaad
Zijn alle helden uitgestorven
Of lopen ze, lopen ze gewoon op straat
Waar zijn de helden
Wie zijn de helden
Waar zijn de helden
Vandaag kan ik koning zijn en jij m`n koningin
Vandaag de bekroning voor een held en een heldin
Ons koninkrijk, de straten, de stegen en het plein
Vandaag, vandaag kunnen we helden zijn
Noem jij de straat een jungle vol agressie en gevaar
Tien keer is dat onzin en een keer is dat waar
Wie dan niet aan zichzelf denkt, aan de klappen en de
Pijn
Aan de schoppen in het donker, zij zullen de helden
Zijn
Waar zijn de helden
Wie zijn de helden
Waar zijn de helden
En wie zijn de helden
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn

(traducción)

¿Dónde están los héroes?
¿Dónde han ido los héroes?
¿Están sentados en sus pedestales?
¿Y son solo de piedra
¿Dónde están los héroes?
¿Qué es un acto heroico?
¿Todos son héroes en el campo de batalla?
O caminan, solo caminan por la calle
¿Dónde están los héroes?
¿Dónde están los héroes?
¿Quiénes son los héroes?
¿Qué es un acto heroico?
¿Están todos los héroes extintos?
O caminan, solo caminan por la calle
¿Dónde están los héroes?
¿Quiénes son los héroes?
¿Dónde están los héroes?
Hoy puedo ser rey y tu mi reina
Hoy la coronación de un héroe y una heroína
Nuestro reino, las calles, los callejones y la plaza
Hoy, hoy podemos ser héroes
¿Llamas a la calle una jungla llena de agresión y peligro?
Diez veces es una tontería y una vez es verdad
¿Quién entonces no piensa en sí mismo, en el aplauso y el
Dolor
A las espadas en la oscuridad, ellos serán los héroes
Ser - estar
¿Dónde están los héroes?
¿Quiénes son los héroes?
¿Dónde están los héroes?
y quienes son los heroes
Hoy podemos ser héroes
Hoy podemos ser héroes
Hoy podemos ser héroes
Hoy podemos ser héroes
Hoy podemos ser héroes
Hoy podemos ser héroes