Traducción de la letra de la canción Samen - The Scene

Samen (original)

Het zit erin, het komt eraan
Het wil niet wachten, het wil bestaan
Het zit in jou, het zit in mij
Het is ons kind, het wil erbij
En zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Daar komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Maar de tegenstand bestaat (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Het maakt je mooier, dan je kan zijn
Het maakt mij beter, het maakt me klein
Het zit in jou, het zit in mij
Het wacht niet langer, het wil erbij
En zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Daar komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Maar de tegenstand bestaat (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Het zit in jou, het zit in mij
Het is ons kind, het hoort erbij
En zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Daar komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Maar de tegenstand bestaat (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
En zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Zo komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Daar komen we samen (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Maar de tegenstand bestaat (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)

Samen (traducción)

Está adentro, está llegando
No quiere esperar, quiere existir
Está en ti, está en mí
Es nuestro hijo, quiere unirse
Y así nos reunimos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Así que nos juntamos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Aquí venimos juntos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Pero la resistencia existe (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Te hace más bonita de lo que puedes ser
Me hace mejor, me hace pequeño
Está en ti, está en mí
No espera más, quiere unirse
Y así nos reunimos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Así que nos juntamos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Aquí venimos juntos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Pero la resistencia existe (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Está en ti, está en mí
Es nuestro hijo, es parte de él.
Y así nos reunimos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Así que nos juntamos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Aquí venimos juntos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Pero la resistencia existe (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Y así nos reunimos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Así que nos juntamos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Aquí venimos juntos (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)
Pero la resistencia existe (hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo)