Traducción de la letra de la canción Rauw Hees Teder - The Scene

Rauw Hees Teder (original)

Hier loop ik in een onbekende straat
Van buiten koud, van binnen warm en zacht
Oog in oog met alles wat ik zie als ik alleen ben
M’n lief die in het donker op me wacht
Ik loop hier op de strepen van de straat
Een mooi en wankel einde van de dag
Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
En m’n lief die uit de verte naar me lacht
En rauw, hees, teder zing ik het lied
Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
Rauw, hees, teder zing ik voor jou
Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou
Want ik loop hier op de strepen van de straat
Met boven me de sterren van de nacht
Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
En m’n lief die uit de verte naar me lacht
En rauw, hees, teder zing ik het lied
Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
Rauw, hees, teder zing ik voor jou
Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou

(traducción)

Aquí estoy caminando en una calle desconocida
Fría por fuera, cálida y suave por dentro
Cara a cara con todo lo que veo cuando estoy solo
Mi amor esperándome en la oscuridad
Yo camino aquí en las calles
Un final hermoso y tembloroso para el día.
Solo con el pensamiento que tengo cuando estoy solo
Y mi amor que me sonríe a lo lejos
Y cruda, ronca, tierna canto la canción
Crudo, ronco, tierno, si no no puedo
Cruda, ronca, tierna te canto
Cruda, ronca, tierna, como te amo
Porque estoy caminando sobre las líneas de la calle aquí
Con encima de mí las estrellas de la noche
Solo con el pensamiento que tengo cuando estoy solo
Y mi amor que me sonríe a lo lejos
Y cruda, ronca, tierna canto la canción
Crudo, ronco, tierno, si no no puedo
Cruda, ronca, tierna te canto
Cruda, ronca, tierna, como te amo