Traducción de la letra de la canción Only Always - The Shires

Only Always (original)

I remember when forever was you and me
I’d ask you, baby, «How long are we gonna be?»
You said, «Always»
I remember every up all night, candlelight
Every kiss like the first time, I thought we were gonna be
Always, always
Do you ever miss me, wish we just could have figured it out?
Do you ever wonder if I’m somewhere near you right now?
And are you ever lonely, feeling like the only one who’s heart won’t ever
change?
Do I ever think about you still that way?
Only always
Only always
I remember laying by your side, out out of reach
Saying, «Baby, what happened to you me?
And always
I remember the tears I couldn’t hide
Knowing that goodbye was really the last time
It’s always on my mind
Do you ever miss me, wish we just could have figured it out?
Do you ever wonder if I’m somewhere near you right now?
And are you ever lonely, feeling like the only one who’s heart won’t ever
change?
Do I ever think about you still that way?
Only always
Only always
I remember when forever was you and me
Baby, I thought we were gonna be always
Do you ever miss me, wish we just could have figured it out?
Do you ever wonder if I’m somewhere near you right now?
And are you ever lonely, feeling like the only one who’s heart won’t ever
change?
Do I ever think about you still that way?
Do I ever hope I hold you again one day?
Only always
Only always
Only always

(traducción)

Recuerdo cuando para siempre eramos tu y yo
Te preguntaría, cariño, «¿Cuánto tiempo vamos a estar?»
Tú dijiste, «siempre»
Recuerdo cada noche, a la luz de las velas
Cada beso como la primera vez, pensé que íbamos a ser
Siempre siempre
¿Alguna vez me extrañas, desearíamos haberlo descubierto?
¿Alguna vez te preguntaste si estoy en algún lugar cerca de ti en este momento?
¿Y alguna vez te sientes solo, sintiéndote como el único cuyo corazón nunca
¿cambio?
¿Alguna vez pienso en ti todavía de esa manera?
solo siempre
solo siempre
Recuerdo estar a tu lado, fuera de tu alcance
Diciendo: «Bebé, ¿qué te pasó a mí?
Y siempre
Recuerdo las lágrimas que no pude ocultar
Sabiendo que el adiós fue realmente la última vez
Siempre está en mi mente
¿Alguna vez me extrañas, desearíamos haberlo descubierto?
¿Alguna vez te preguntaste si estoy en algún lugar cerca de ti en este momento?
¿Y alguna vez te sientes solo, sintiéndote como el único cuyo corazón nunca
¿cambio?
¿Alguna vez pienso en ti todavía de esa manera?
solo siempre
solo siempre
Recuerdo cuando para siempre eramos tu y yo
Cariño, pensé que íbamos a estar siempre
¿Alguna vez me extrañas, desearíamos haberlo descubierto?
¿Alguna vez te preguntaste si estoy en algún lugar cerca de ti en este momento?
¿Y alguna vez te sientes solo, sintiéndote como el único cuyo corazón nunca
¿cambio?
¿Alguna vez pienso en ti todavía de esa manera?
¿Espero volver a abrazarte algún día?
solo siempre
solo siempre
solo siempre