Traducción de la letra de la canción People Like Us - The Shires

People Like Us (original)

People like us wake up at 10
Open our eyes and close ‘em again
Some people say people like us
Are not doing enough
People like us don’t play pretend
Two misfits who don’t fit in
Some people think people like us
Don’t have much
But when I look in your eyes
And you’re looking in mine
I don’t care if people like us
‘Cause I like us just the way we are (People like us)
Never a one way street for you and me
I don’t care if people like us 'cause I like us
Just the way we are (People like us)
People like us, we make mistakes
Just so we can kiss and make up
People like us don’t hold a grudge
Live and let live, maybe love too much
But that’s alright
'Cause I don’t care if people like us
‘Cause I like us just the way we are (Yeah, oh yeah)
Never a one way street for you and me
I don’t care if people like us, 'cause I like us
Just the way we are (Yeah, oh yeah)
Just the way we are (People like us)
Woah, don’t go changing
Woah, no matter what they’re saying
'Cause I
Don’t care if people like us
‘Cause I like us just the way we are
It’s never a one way street, no, for you and me
I don’t care if people like us, 'cause I like us
Just, just, just the way we are (Yeah, oh yeah, people like us)
Just the way we are
People like us

(traducción)

La gente como nosotros se despierta a las 10
Abre nuestros ojos y ciérralos de nuevo
Algunas personas dicen que a la gente le gustamos
no están haciendo lo suficiente
La gente como nosotros no juega a fingir
Dos inadaptados que no encajan
Algunas personas piensan que la gente como nosotros
no tengo mucho
Pero cuando te miro a los ojos
Y estás mirando en el mío
No me importa si le gustamos a la gente
Porque me gustamos tal como somos (A la gente le gustamos)
Nunca una calle de sentido único para ti y para mí
No me importa si le gustamos a la gente porque me gustamos
Así como somos (Gente como nosotros)
Gente como nosotros, cometemos errores
Solo para que podamos besarnos y hacer las paces
La gente como nosotros no guarda rencor
Vive y deja vivir, tal vez amar demasiado
pero eso está bien
Porque no me importa si le gustamos a la gente
Porque me gustamos tal como somos (Sí, oh, sí)
Nunca una calle de sentido único para ti y para mí
No me importa si le gustamos a la gente, porque me gustamos
tal como somos (sí, oh, sí)
Así como somos (Gente como nosotros)
Woah, no te vayas a cambiar
Woah, no importa lo que digan
'Porque yo
No importa si le gustamos a la gente
Porque me gustamos tal como somos
Nunca es una calle de sentido único, no, para ti y para mí
No me importa si le gustamos a la gente, porque me gustamos
Solo, solo, tal como somos (sí, oh sí, gente como nosotros)
Tal como somos
Gente como nosotros