Traducción de la letra de la canción Your Wife Don't Understand You - The Simpsons

Your Wife Don't Understand You (original)

You work all day
For some old man
Sweat and break your back (uh huh)
Then you go back to your castle
But your queen won’t cut your slack (that's true)
That’s why you’re losing all your hair
That’s why you’re overweight (uh huh)
That’s why you kick your pick- up truck
Right off the inner state (That's right! Except for the pick- up truck)
There’s a lot of bull they hand you
There’s nothin' you can do
Your wife don’t understand you
But I do
Your wife don’t understand you
But I do
No, no- one understands you but I do

(traducción)

trabajas todo el dia
Para algún viejo
Sudar y romperte la espalda (uh huh)
Luego vuelves a tu castillo
Pero tu reina no te quitará el relevo (eso es verdad)
Es por eso que estás perdiendo todo tu cabello.
Por eso tienes sobrepeso (uh huh)
Por eso pateas tu camioneta
Justo al lado del estado interior (¡Así es! Excepto por la camioneta)
Hay mucho toro que te dan
No hay nada que puedas hacer
Tu esposa no te entiende
Pero lo hago
Tu esposa no te entiende
Pero lo hago
No, nadie te entiende, pero yo sí.