Traducción de la letra de la canción 7 Days - The Summer Set

7 Days (original)

Sometimes she steals my car just to start a fight
Throws my phone in the pool and smiles
That’s fine we don’t sleep
We make love all night
She might be trouble but she’s still mine
She loves me She hates me She’s my kind of crazy
Monday morning fall in love and then
Tuesday she wishes I were dead
Wednesday make-up
Thursday break up All over and over again
Friday night she hits on all my friends
Saturday we’re making-out again
Sunday I’ll ask her to marry me Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak
Sometimes she breaks the strings on my new guitar
Maxs out all my credit cards
But it’s all right
It don’t make sense we made it this far
I love us just the way we are
She loves me She hates me She’s my kind of crazy
Monday morning fall in love and then
Tuesday she wishes I were dead
Wednesday make-up
Thursday break up All over and over again
Friday night she hits on all my friends
Saturday we’re making-out again
Sunday I’ll ask her to marry me Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak
Back and forth
Round and Round
Left to Right
Up to Down
She’s my kind, my my kind
She’s my kind of crazy
Back and forth
Round and Round
Left to Right
Up to Down
She’s my kind, my my kind
She’s my kind of crazy
She loves me She hates me She’s my kind of crazy
Monday morning fall in love and then
Tuesday she wishes I were dead
Wednesday make-up
Thursday break up All over and over again
Friday night she hits on all my friends
Saturday we’re making-out again
Sunday I’ll ask her to marry me Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak
Seven days of her just make me weak.

(traducción)

A veces me roba el coche solo para empezar una pelea
Tira mi teléfono a la piscina y sonríe
Está bien, no dormimos
Hacemos el amor toda la noche
Ella podría ser un problema, pero sigue siendo mía
Ella me ama Ella me odia Ella es mi tipo de loca
Lunes por la mañana enamórate y luego
Martes ella desearía que estuviera muerto
maquillaje de miercoles
Jueves romper todo una y otra vez
El viernes por la noche golpea a todos mis amigos
El sábado nos besamos de nuevo
El domingo le pediré que se case conmigo Siete días de ella solo me hacen débil
Siete días de ella solo me hacen débil
A veces rompe las cuerdas de mi guitarra nueva
Llevo al máximo todas mis tarjetas de crédito
pero esta bien
No tiene sentido que hayamos llegado tan lejos
Nos amo tal como somos
Ella me ama Ella me odia Ella es mi tipo de loca
Lunes por la mañana enamórate y luego
Martes ella desearía que estuviera muerto
maquillaje de miercoles
Jueves romper todo una y otra vez
El viernes por la noche golpea a todos mis amigos
El sábado nos besamos de nuevo
El domingo le pediré que se case conmigo Siete días de ella solo me hacen débil
Siete días de ella solo me hacen débil
De ida y vuelta
Vueltas y vueltas
De izquierda a derecha
Arriba a abajo
Ella es mi tipo, mi mi tipo
Ella es mi tipo de loca
De ida y vuelta
Vueltas y vueltas
De izquierda a derecha
Arriba a abajo
Ella es mi tipo, mi mi tipo
Ella es mi tipo de loca
Ella me ama Ella me odia Ella es mi tipo de loca
Lunes por la mañana enamórate y luego
Martes ella desearía que estuviera muerto
maquillaje de miercoles
Jueves romper todo una y otra vez
El viernes por la noche golpea a todos mis amigos
El sábado nos besamos de nuevo
El domingo le pediré que se case conmigo Siete días de ella solo me hacen débil
Siete días de ella solo me hacen débil
Siete días de ella solo me hacen débil.