Traducción de la letra de la canción Boomerang - The Summer Set

Boomerang (original)

If I was Jay-Z, you’d be my Beyonce
We could rock the nation like they do
And if I was Da Vinci, you’d be Mona Lisa
Paint a smile perfectly on you.
And if I was James Dean, you could be my Audrey
Breakfast at Tiffany’s for two.
So throw me away
Cause if I were a boomerang
I’d turn around and come back to you.
Back back to you you, yeah yeah,
You you yeah yeah.
If you want to, we’ll take the world by storm.
Show you places, you’ve never been before.
LA, New York, what are you waiting for?
Drop him, take me, cause I love you more.
If I was Jay-Z, you’d be my Beyonce
We could rock the nation like they do
And if I was Da Vinci, you’d be Mona Lisa
Paint a smile perfectly on you.
And if I was James Dean, you could be my Audrey
Breakfast at Tiffany’s for two.
So throw me away
Cause if I were a boomerang
I’d turn around and come back to you.
Back back to you you, yeah yeah,
You you, yeah yeah.
Let’s pop champagne, fake like we’re billionaires.
Just you and me, ain’t much but we don’t care.
You look so good, I love when people stare.
You on my arm, tryin' to keep you there.
If I was Jay-Z, you’d be my Beyonce
We could rock the nation like they do
And if I was Da Vinci, you’d be Mona Lisa
Paint a smile perfectly on you.
And if I was James Dean, you could be my Audrey
Breakfast at Tiffany’s for two.
So throw me away
Cause if I were a boomerang
I’d turn around and come back to you.
Back back to you you, yeah yeah,
You you, yeah yeah.
You you, yeah yeah.
You you, yeah yeah.
Doesn’t matter what you do
I’ll be there for you, I’ll be there for you, yeah
Doesn’t matter what you say, cause I’m here to stay.
What I’m tryin' to say, yeah
Doesn’t matter what you do,
I’ll be there for you, I’ll be there for you, yeah
Doesn’t matter what you say, cause I’m here to stay.
What I’m tryin' to say
If I was Jay-Z, you’d be my Beyonce
We could rock the nation like they do
And if I was Da Vinci, you’d be Mona Lisa
Paint a smile perfectly on you.
And if I was James Dean, you could be my Audrey
Breakfast at Tiffany’s for two.
So throw me away
Cause if I were a boomerang
I’d turn around and come back to you.
Back back to you you, yeah yeah,
You you, yeah yeah.
You you, yeah yeah.
Throw me away
Cause if I were a boomerang
I’d turn around and come back to you.
Right back to you.

Boomerang (traducción)

Si yo fuera Jay-Z, serías mi Beyonce
Podríamos sacudir a la nación como ellos lo hacen
Y si yo fuera Da Vinci, tú serías Mona Lisa
Pinta una sonrisa perfecta en ti.
Y si yo fuera James Dean, tú podrías ser mi Audrey
Desayuno en Tiffany's para dos.
Así que tirame lejos
Porque si yo fuera un boomerang
Me daría la vuelta y volvería a ti.
De vuelta a ti, sí, sí,
Tu tu si si.
Si quieres, conquistaremos el mundo.
Mostrarte lugares en los que nunca has estado antes.
LA, Nueva York, ¿qué estás esperando?
Suéltalo, llévame, porque te amo más.
Si yo fuera Jay-Z, serías mi Beyonce
Podríamos sacudir a la nación como ellos lo hacen
Y si yo fuera Da Vinci, tú serías Mona Lisa
Pinta una sonrisa perfecta en ti.
Y si yo fuera James Dean, tú podrías ser mi Audrey
Desayuno en Tiffany's para dos.
Así que tirame lejos
Porque si yo fuera un boomerang
Me daría la vuelta y volvería a ti.
De vuelta a ti, sí, sí,
Tú, tú, sí, sí.
Bebamos champán, finjamos como si fuéramos multimillonarios.
Solo tú y yo, no es mucho, pero no nos importa.
Te ves tan bien, me encanta cuando la gente mira.
Tú en mi brazo, tratando de mantenerte allí.
Si yo fuera Jay-Z, serías mi Beyonce
Podríamos sacudir a la nación como ellos lo hacen
Y si yo fuera Da Vinci, tú serías Mona Lisa
Pinta una sonrisa perfecta en ti.
Y si yo fuera James Dean, tú podrías ser mi Audrey
Desayuno en Tiffany's para dos.
Así que tirame lejos
Porque si yo fuera un boomerang
Me daría la vuelta y volvería a ti.
De vuelta a ti, sí, sí,
Tú, tú, sí, sí.
Tú, tú, sí, sí.
Tú, tú, sí, sí.
No importa lo que hagas
Estaré allí para ti, estaré allí para ti, sí
No importa lo que digas, porque estoy aquí para quedarme.
Lo que estoy tratando de decir, sí
No importa lo que hagas,
Estaré allí para ti, estaré allí para ti, sí
No importa lo que digas, porque estoy aquí para quedarme.
Lo que estoy tratando de decir
Si yo fuera Jay-Z, serías mi Beyonce
Podríamos sacudir a la nación como ellos lo hacen
Y si yo fuera Da Vinci, tú serías Mona Lisa
Pinta una sonrisa perfecta en ti.
Y si yo fuera James Dean, tú podrías ser mi Audrey
Desayuno en Tiffany's para dos.
Así que tirame lejos
Porque si yo fuera un boomerang
Me daría la vuelta y volvería a ti.
De vuelta a ti, sí, sí,
Tú, tú, sí, sí.
Tú, tú, sí, sí.
Lanzarme
Porque si yo fuera un boomerang
Me daría la vuelta y volvería a ti.
De vuelta a ti.