Traducción de la letra de la canción Lightning in a Bottle - The Summer Set

Lightning in a Bottle (original)

Out in the wild
Party in nowhere land
We start a fire
Sparklers in every hand
No phones let go
Cut all the strings tonight
Singin' aloud
Howlin' right at the moon
We’re making out
Life’s never felt so good
Bring on the storm
We’re wilin' out tonight
Then you lost your shoes as it started to rain
And your jeans soaked through
But you smiled anyway
Throw our hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
We’re catching lightning in a bottle
Don’t give a fuck about tomorrow
Yeah we’re dancing in the backseat
We don’t need gravity here in the afterglow
Yeah we’re rolling with the thunder
Now take a breath, we’re going under
We’re getting busy on the backstreets
We don’t need gravity here in the afterglow
Back of the car
Blankets and me and you
We’re running on perfectly wasted youth
I’ll hold you close
We’ll call this home tonight
And the fake tattoo that you drew on my arm
Had an X and an O
Never change who you are
Throw our hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
We’re catching lightning in a bottle
Don’t give a fuck about tomorrow
Yeah we’re dancing in the backseat
We don’t need gravity here in the afterglow
Yeah we’re rolling with the thunder
Now take a breath, we’re going under
We’re getting busy on the backstreets
We don’t need gravity here in the afterglow
Here in the afterglow
Hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
Throw our hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
We’re catching lightning in a bottle
Don’t give a fuck about tomorrow
Yeah we’re dancing in the backseat
We don’t need gravity here in the afterglow
Yeah we’re rolling with the thunder
Now take a breath, we’re going under
We’re getting busy on the backstreets
We don’t need gravity here in the afterglow
Here in the afterglow
Hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
Here in the afterglow
Hearts in the air
Hearts in the air
Hearts in the air
Here in the afterglow

Lightning in a Bottle (traducción)

Afuera en la naturaleza
Fiesta en tierra de nadie
Comenzamos un incendio
Bengalas en cada mano
Ningún teléfono se suelta
Corta todas las cuerdas esta noche
Cantando en voz alta
Aullando justo en la luna
nos estamos besando
La vida nunca se ha sentido tan bien
Trae la tormenta
Saldremos esta noche
Luego perdiste tus zapatos cuando empezó a llover
Y tus jeans empapados
Pero sonreíste de todos modos
Tirar nuestros corazones al aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Estamos atrapando un rayo en una botella
No te importa un carajo el mañana
Sí, estamos bailando en el asiento trasero
No necesitamos la gravedad aquí en el resplandor crepuscular
Sí, estamos rodando con el trueno
Ahora toma un respiro, nos estamos hundiendo
Nos estamos ocupando en las calles secundarias
No necesitamos la gravedad aquí en el resplandor crepuscular
Parte trasera del coche
Mantas y yo y tu
Nos estamos quedando en la juventud perfectamente desperdiciada
te mantendré cerca
Llamaremos a esto hogar esta noche
Y el tatuaje falso que dibujaste en mi brazo
Tenía una X y una O
Nunca cambies quien eres
Tirar nuestros corazones al aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Estamos atrapando un rayo en una botella
No te importa un carajo el mañana
Sí, estamos bailando en el asiento trasero
No necesitamos la gravedad aquí en el resplandor crepuscular
Sí, estamos rodando con el trueno
Ahora toma un respiro, nos estamos hundiendo
Nos estamos ocupando en las calles secundarias
No necesitamos la gravedad aquí en el resplandor crepuscular
Aquí en el resplandor crepuscular
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Tirar nuestros corazones al aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Estamos atrapando un rayo en una botella
No te importa un carajo el mañana
Sí, estamos bailando en el asiento trasero
No necesitamos la gravedad aquí en el resplandor crepuscular
Sí, estamos rodando con el trueno
Ahora toma un respiro, nos estamos hundiendo
Nos estamos ocupando en las calles secundarias
No necesitamos la gravedad aquí en el resplandor crepuscular
Aquí en el resplandor crepuscular
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Aquí en el resplandor crepuscular
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Corazones en el aire
Aquí en el resplandor crepuscular