Traducción de la letra de la canción Close to Me - The Summer Set

Close to Me (original)

We’re gonna shake, shake, 'til the break of dawn
'Til our lungs give out and our voice is gone
We’re gonna shake, shake, 'til the morning comes
So we can make the most, the most of what we’ve got
Strike up the band, we’ll play a little louder
Take the stage, they’re already here
Light this town from the bottom up, until they wake up
Wake up
'Cause I’ve been rolling in your bed all night
And I know, you’re more than they see
And I can tell it’ll be alright
And you know, you still look good to me
Tell me, what do you want?
Tell me, what do you want?
Get close to me, I wanna get you on your feet
And moving with me, I’ve been waiting on you
And I’ll stand still, 'til you come around
Oh, you come around
So slow down baby, let’s just take your time
To let your heart change your mind
Give yourself a reason, to give yourself a reason
To get up and drop, everything that’s bringing you down
'Cause I’ve been rolling in your bed all night
And I know, you’re more than they see
And I can tell it’ll be alright
And you know, you still look good to me
Tell me what do you want?
Tell me what do you want?
Get close to me, I wanna get you on your feet
And moving with me, I’ve been waiting on you
And I’ll stand still, 'til you come around
Oh, you come around
We’re gonna shake, shake, 'til the break of dawn
'Til our lungs give out and our voice is gone
We’re gonna shake, shake, 'til the morning comes
So we can make the most, the most of what we’ve got
Get close to me, I wanna get you on your feet
And moving with me, I’ve been waiting on you
And I’ll stand still, 'til you come around
Oh, you come around

Close to Me (traducción)

Vamos a temblar, temblar, hasta el amanecer
Hasta que nuestros pulmones se agoten y nuestra voz se haya ido
Vamos a temblar, temblar, hasta que llegue la mañana
Para que podamos aprovechar al máximo lo que tenemos
Enciende la banda, tocaremos un poco más fuerte
Sube al escenario, ya están aquí
Ilumina este pueblo de abajo hacia arriba, hasta que despierten
Despierta
Porque he estado rodando en tu cama toda la noche
Y lo sé, eres más de lo que ven
Y puedo decir que estará bien
Y sabes, todavía te ves bien para mí
¿Dime que quieres?
¿Dime que quieres?
Acércate a mí, quiero ponerte de pie
Y moviéndote conmigo, te he estado esperando
Y me quedaré quieto, hasta que vengas
Oh, vienes
Así que cálmate bebé, tomémonos tu tiempo
Para dejar que tu corazón cambie de opinión
Date una razón, para darte una razón
Para levantarse y caer, todo lo que te está derribando
Porque he estado rodando en tu cama toda la noche
Y lo sé, eres más de lo que ven
Y puedo decir que estará bien
Y sabes, todavía te ves bien para mí
¿Dime que quieres?
¿Dime que quieres?
Acércate a mí, quiero ponerte de pie
Y moviéndote conmigo, te he estado esperando
Y me quedaré quieto, hasta que vengas
Oh, vienes
Vamos a temblar, temblar, hasta el amanecer
Hasta que nuestros pulmones se agoten y nuestra voz se haya ido
Vamos a temblar, temblar, hasta que llegue la mañana
Para que podamos aprovechar al máximo lo que tenemos
Acércate a mí, quiero ponerte de pie
Y moviéndote conmigo, te he estado esperando
Y me quedaré quieto, hasta que vengas
Oh, vienes