Traducción de la letra de la canción Cotton Candy - The Sylvers

Cotton Candy (original)

A sweet thing
You’re such a sweet thing
I call you cotton candy
You’re my cotton candy
I’ve got a sweet tooth
That’s hard to satisfy
When I’m short on sugar
You’ve got a full supply (Full supply)
Girl, don’t be stingy
Gimme, gimme some
Girl, I can’t live forever
On a diet of your love
(Cotton candy)
You are my (Cotton candy)
Sweeter than apple pie, ooh (Cotton candy)
You came straight from Mother Nature’s oven
Bringin' me that red hot lovin'
Shooby doo wop
Lyrics courtesy Top40db
Shooby doo wop
Shooby doo wop
Shooby doo wop shoo bop bop shoo bop
Girl, when I’m near you
I’m like a honey bee
You know I want your honey
But you keep on teasin' me (Don't you tease me, girl)
Girl, don’t make me suffer
I’m starvin' for your love
You give me just a little
But woo, it’s just not enough (Just not enough), ooh
(Cotton candy)
I can’t get enough, get enough of your (Cotton candy)
Woo, sweeter than apple pie, baby (Cotton candy)
All the recipes are good, I know
But next to yours they don’t come close
I’ve tried apples, peaches, pumpkin pie
They’re all right
But when I kiss my baby
I lick my fingers, smack my lips
Do you know her I call these things
'Cause she’s a sweet
Oh, so sweet
I call you cotton candy
Baby, you’re my cotton candy
Sweeter than apple pie, baby (Cotton candy)
I can’t get enough, I can’t get enough of your sugar (Cotton candy)
Sweeter than apple pie, woo, baby (Cotton candy)
I can’t get enough (Cotton candy)
Of your sweet, sweet, sweet cotton candy

(traducción)

una cosa dulce
eres una cosa tan dulce
Te llamo algodón de azúcar
eres mi algodón de azúcar
tengo un diente dulce
Eso es difícil de satisfacer
Cuando me falta azúcar
Tienes un suministro completo (Suministro completo)
Chica, no seas tacaña
dame, dame un poco
Chica, no puedo vivir para siempre
A dieta de tu amor
(Algodón de azúcar)
Eres mi (Algodón de azúcar)
Más dulce que el pastel de manzana, ooh (Algodón de azúcar)
Viniste directamente del horno de la Madre Naturaleza
Traerme ese amor al rojo vivo
Shooby doo wop
Letra cortesía Top40db
Shooby doo wop
Shooby doo wop
Shooby doo wop shoo bop bop shoo bop
Chica, cuando estoy cerca de ti
Soy como una abeja de miel
Sabes que quiero tu cariño
Pero sigues bromeando conmigo (No me molestes, niña)
Chica, no me hagas sufrir
Estoy hambriento por tu amor
Me das solo un poco
Pero woo, simplemente no es suficiente (Simplemente no es suficiente), ooh
(Algodón de azúcar)
No puedo tener suficiente, tener suficiente de tu (Algodón de azúcar)
Woo, más dulce que el pastel de manzana, bebé (Algodón de azúcar)
Todas las recetas son buenas, lo sé.
Pero junto a los tuyos no se acercan
He probado manzanas, duraznos, pastel de calabaza
estan bien
Pero cuando beso a mi bebé
Me lamo los dedos, golpeo mis labios
¿La conoces? Yo llamo a estas cosas
Porque ella es un dulce
Oh, tan dulce
Te llamo algodón de azúcar
Cariño, eres mi algodón de azúcar
Más dulce que el pastel de manzana, bebé (Algodón de azúcar)
No puedo tener suficiente, no puedo tener suficiente de tu azúcar (Algodón de azúcar)
Más dulce que el pastel de manzana, cariño, bebé (Algodón de azúcar)
No puedo tener suficiente (Algodón de azúcar)
De tu dulce, dulce, dulce algodón de azúcar