Traducción de la letra de la canción Stay Away from Me - The Sylvers

Stay Away from Me (original)

Ooh ooh
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
I loved you to the hill when you were mine
But time has passed since I saw you last
And that’s just fine
I got someone else to ease the pain you left behind
But whatever you make to say a guy like me
You’ll never find
But true love in you I’ll never see
So stay away from me
So stay away from me
I hate to say my feelings for you still exists
But for steady case and a truthful face is what I miss
I don’t need a girl who moves too fast
And gets a strain
I need a girl who’s loving ways are here to stay
But I’ve found just a girl to soothe my need
So stay away from me
So stay away from me
Just stay away from me
Do you hear?
Just stay away from me
Ooh ooh
The life I had with you is come for you
Find someone else
That’s where you always do
So stay away from me and don’t come back
'Cause if you do, you’ll have to face the facts
That true love in you I’ll never see
So stay away from me
Just stay away from me
Just stay away from me
(Stay away, stay away)
You just had your play, so stay away
(Stay away)
You got the pay the cost for what you lost
(Stay away)
I got someone new instead of you
(Stay away)
I don’t want you hangin' around
'Cause you put me down, oh
I don’t mean to sound bold
But it’s you to make to play this role
I just wanna be true, but not to you, oh
So stay away from me
Do you hear?
Stay away from me, yeah, yeah
Just stay away from me

Stay Away from Me (traducción)

Ooh ooh
Si, si, si
sí
Si, si, si
Te amé hasta el cerro cuando eras mía
Pero ha pasado tiempo desde la última vez que te vi
Y eso está bien
Tengo a alguien más para aliviar el dolor que dejaste atrás
Pero lo que sea que hagas para decir un tipo como yo
Usted nunca encontrará
Pero el amor verdadero en ti nunca lo veré
Así que aléjate de mí
Así que aléjate de mí
Odio decir que mis sentimientos por ti todavía existen
Pero por un caso firme y una cara veraz es lo que echo de menos
No necesito una chica que se mueva demasiado rápido
Y obtiene una tensión
Necesito una chica que sea amorosa, las formas están aquí para quedarse
Pero he encontrado solo una chica para calmar mi necesidad
Así que aléjate de mí
Así que aléjate de mí
Solo aléjate de mí
¿Tu escuchas?
Solo aléjate de mí
Ooh ooh
La vida que tuve contigo ha venido por ti
Encuentra a alguien más
Ahí es donde siempre lo haces
Así que aléjate de mí y no vuelvas
Porque si lo haces, tendrás que enfrentar los hechos
Ese amor verdadero en ti nunca lo veré
Así que aléjate de mí
Solo aléjate de mí
Solo aléjate de mí
(Aléjate, aléjate)
Acabas de jugar, así que aléjate
(Mantente alejado)
Tienes el pago del costo de lo que perdiste
(Mantente alejado)
Tengo a alguien nuevo en lugar de ti
(Mantente alejado)
No quiero que andes por ahí
porque me menospreciaste, oh
No quiero sonar audaz
Pero eres tú quien debe hacer que desempeñes este papel
Solo quiero ser sincero, pero no contigo, oh
Así que aléjate de mí
¿Tu escuchas?
Mantente alejado de mí, sí, sí
Solo aléjate de mí