Traducción de la letra de la canción Through the Love in My Heart - The Sylvers

Through the Love in My Heart (original)

Love is like a bond.
Wonder like you have never known, baby.
It doesn’t sway or falter.
It’s as strong as a wall of stone.
When I look in your eyes, it’s as though I’ve been given a gift
And darling you must understand that
I’ll never be happy until I know that,
Through the love of my heart The light is meant for me and you
Through the love in my heart The light is meant for me and you
Through the love of my heart The light is meant for me and you.
Through the love of my heart The light is meant for me and you.
Now you’ve had your say,
and the only way for me to show you how I feel about you baby.
Is to be with you night and day,
and by then we can determine we are truly meant for each other,
cause when I look in your eyes it’s as though I’ve been given a gift,
and darling you must understand that
I’ll never be happy until I know that,
Through the love of my heart The light is meant for me and you
Through the love in my heart The light is meant for me and you
Through the love of my heart The light is meant for me and you.
Through the love of my heart The light is meant for me and you.
And because of your happiness,
how can I guess to express my love and time
after time I can tell you myself that you’re mine.
Through the love of my heart The light is meant for me and you
Through the love in my heart The light is meant for me and you
Through the love of my heart The light is meant for me and you.
Through the love of my heart The light is meant for me and you.

Through the Love in My Heart (traducción)

El amor es como un vínculo.
Me pregunto como nunca lo has sabido, bebé.
No se balancea ni se tambalea.
Es tan fuerte como un muro de piedra.
Cuando te miro a los ojos, es como si me hubieran dado un regalo.
Y cariño, debes entender que
Nunca seré feliz hasta que sepa eso,
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti
A través del amor en mi corazón La luz es para mí y para ti
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti.
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti.
Ahora que has dicho tu opinión,
y la única forma en que puedo mostrarte lo que siento por ti, bebé.
es estar contigo noche y día,
y para entonces podemos determinar que realmente estamos hechos el uno para el otro,
porque cuando te miro a los ojos es como si me hubieran dado un regalo,
y cariño debes entender que
Nunca seré feliz hasta que sepa eso,
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti
A través del amor en mi corazón La luz es para mí y para ti
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti.
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti.
Y por tu felicidad,
como puedo adivinar para expresar mi amor y mi tiempo
después de un tiempo puedo decirte yo mismo que eres mía.
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti
A través del amor en mi corazón La luz es para mí y para ti
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti.
A través del amor de mi corazón La luz es para mí y para ti.