Traducción de la letra de la canción Crying Shame - The Teskey Brothers

Crying Shame (original)

Oh, you’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
You’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
Since you gone away and left me, honey
I been crying with the pain
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
But that day never comes, babe
That’s why I’m crying with the pain
Ooh, you’re just like a little child, babe
And you treat love just like a game
You’re just like a little child, babe
And you treat love just like your own game
But you never really loved me, honey
That’s why I’m crying with the pain
Yeah, I’m crying with the pain
Most every night and every day
Yeah, I’m crying, crying, crying
Most every night and every day
It' was just three words I wanna hear from you, baby
And those are three words you never say

(traducción)

Oh, simplemente eres mala conmigo, mujer
Y eso es una vergüenza llorando, llorando
Eres simplemente mala conmigo, mujer
Y eso es una vergüenza llorando, llorando
Desde que te fuiste y me dejaste, cariño
He estado llorando con el dolor
Oh, haría casi cualquier cosa
Para sentir tu amor una vez más
Oh, haría casi cualquier cosa
Para sentir tu amor una vez más
Pero ese día nunca llega, nena
Por eso estoy llorando del dolor
Ooh, eres como un niño pequeño, nena
Y tratas el amor como un juego
Eres como un niño pequeño, nena
Y tratas el amor como tu propio juego
Pero nunca me amaste de verdad, cariño
Por eso estoy llorando del dolor
Sí, estoy llorando con el dolor
La mayoría cada noche y cada día
Sí, estoy llorando, llorando, llorando
La mayoría cada noche y cada día
Fueron solo tres palabras que quiero escuchar de ti, bebé
Y esas son tres palabras que nunca dices