Traducción de la letra de la canción Rain - The Teskey Brothers

Rain (original)

Yeah, is that rain
Or are you crying again?
Would it be the same
If I could hold you, my friend?
I know it’s hard to be alone
A soul with no face
Is a lonely embrace
But I know it’s hard
I know it’s hard
To be alone
Yeah, yeah, yeah
Now there’s clouds
Between us all
And the road ain’t so clear
But we can still walk or crawl
But I know it’s hard
To be alone
A soul with no face
Is a lonely embrace
And I know it’s hard
And I know it’s hard
To be alone
To be alone
To be alone
Yeah, yeah
Oh, so little, oh
Come to me now
I wanna hold ya
In any way I know how
Oh, we’re flying now
With the powerful owl, oh
I’m gonna hold ya
In any way I know how, yeah
But is that rain
Or am I crying again?
A soul with no face
Is a lonely embrace
But I know it’s hard
I know it’s hard
To be alone
To be alone
To be alone, yeah
Oh, 'cause I know it’s hard
Yeah, I know it’s hard
But you ain’t gonna be
Ain’t gonna be alone

Rain (traducción)

Sí, es esa lluvia
¿O estás llorando de nuevo?
Será lo mismo
¿Si pudiera abrazarte, amigo mío?
Sé que es difícil estar solo
Un alma sin rostro
es un abrazo solitario
Pero sé que es difícil
Sé que es duro
Estar solo
Si, si, si
ahora hay nubes
entre todos nosotros
Y el camino no es tan claro
Pero todavía podemos caminar o gatear
Pero sé que es difícil
Estar solo
Un alma sin rostro
es un abrazo solitario
Y sé que es difícil
Y sé que es difícil
Estar solo
Estar solo
Estar solo
Sí, sí
Oh, tan poco, oh
Ven a mí ahora
quiero abrazarte
De cualquier manera sé cómo
Oh, estamos volando ahora
Con el búho poderoso, oh
te voy a abrazar
De cualquier manera que yo sepa, sí
Pero es que la lluvia
¿O estoy llorando de nuevo?
Un alma sin rostro
es un abrazo solitario
Pero sé que es difícil
Sé que es duro
Estar solo
Estar solo
Estar solo, sí
Oh, porque sé que es difícil
Sí, sé que es difícil
pero no vas a ser
no voy a estar solo