Traducción de la letra de la canción Hard Feeling - The Teskey Brothers

Hard Feeling (original)

I had a pretty baby and man her love was sweet
She’s making crazy most every time we meet
But she’s just no good to me woman and I love her just the same
Yeah she’s just no good to me woman
But it’s a hard enough feeling, it’s a hard enough feeling, without your love
it’s not the same
I know you sharp baby, you’re sharp as a knife
I had one piece of your loving but can you cut me off one more slice
You’re still running round and round and round
But it’s a hard enough feeling, it’s a hard enough feeling, without your love
it’s not the same
And as time goes on I keep wondering where you’ve been
You’re the one that got away from me honey, and I just keep suffering
You’re still running, round and round and round
But it’s a hard enough feeling, it’s a hard enough feeling, without your love
it’s not the same

Hard Feeling (traducción)

Tuve un hermoso bebé y hombre, su amor era dulce
Ella se está volviendo loca cada vez que nos vemos
Pero ella simplemente no es buena para mí mujer y la amo de la misma manera
Sí, ella no es buena para mí mujer
Pero es un sentimiento bastante duro, es un sentimiento bastante duro, sin tu amor
no es lo mismo
Te conozco bebé afilado, eres afilado como un cuchillo
Tuve una parte de tu amor, pero ¿puedes cortarme una rebanada más?
Todavía estás dando vueltas y vueltas y vueltas
Pero es un sentimiento bastante duro, es un sentimiento bastante duro, sin tu amor
no es lo mismo
Y a medida que pasa el tiempo, sigo preguntándome dónde has estado
Tú eres el que se alejó de mí, cariño, y yo sigo sufriendo
Todavía estás corriendo, dando vueltas y vueltas y vueltas
Pero es un sentimiento bastante duro, es un sentimiento bastante duro, sin tu amor
no es lo mismo