Traducción de la letra de la canción Last Night - The Traveling Wilburys

Last Night (original)

She was there at the bar, she heard my guitar
She was long and tall, she was the queen of them all
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night
She was dark and discreet, she was light on her feet
We went up to her room and she lowered the boom
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night
(Bridge 1)
Down below they danced and sang in the street
While up above the walls were steaming with heat
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night
I was feeling no pain, feeling good in my brain
I looked in her eyes, they were full of surprise
Last night, talking about last night
Last night, talking about last night
(Bridge 2)
I asked her to marry me she smiled and pulled out a knife
The party’s just beginning she said, it’s your money or you life
Last night, talking about last night
Last night, talking about last night
Now I’m back at the bar, she went a little too far
She done me wrong, all I got is this song
Last night, thinking about last night
Last night, thinking about last night

Last Night (traducción)

Ella estaba allí en el bar, escuchó mi guitarra
Era larga y alta, era la reina de todas
Anoche, pensando en anoche
Anoche, pensando en anoche
Era morena y discreta, era ligera de pies
Subimos a su habitación y ella bajó el boom
Anoche, pensando en anoche
Anoche, pensando en anoche
(Puente 1)
Abajo bailaban y cantaban en la calle
Mientras arriba por encima de las paredes humeaban con calor
Anoche, pensando en anoche
Anoche, pensando en anoche
No sentía dolor, me sentía bien en mi cerebro
La miré a los ojos, estaban llenos de sorpresa
Anoche, hablando de anoche
Anoche, hablando de anoche
(Puente 2)
Le pedí que se casara conmigo ella sonrió y sacó un cuchillo
La fiesta apenas comienza, dijo, es tu dinero o tu vida
Anoche, hablando de anoche
Anoche, hablando de anoche
Ahora estoy de vuelta en el bar, ella fue un poco demasiado lejos
Ella me hizo mal, todo lo que tengo es esta canción
Anoche, pensando en anoche
Anoche, pensando en anoche