Traducción de la letra de la canción Leave It Alone - The Trews

Leave It Alone (original)

I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
You’re feeling deeper than an ocean
Blue eyed Nova Scotian, your life is an explosion
Not much has changed except the weather
It still feels like forever since we’ve been together
Running out of reasons to stick around
Running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
This situation’s going sideways
It sure ain’t going my way and no one’s coming for me
Angels and devils on my shoulder
No wiser, just older, our love leaves a hangover
Running out of reasons to stick around
Running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
Somewhere way down the road
We’ll get this on the go
I long, I long to be
Free from this memory
Somewhere way down the road
I still won’t let you go
All you could say to me
Is «Thank you for loving me»
You’re running out of reasons to stick around
I’m running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?

Leave It Alone (traducción)

No quiero dejarlo solo
No quiero dejarlo solo
Te sientes más profundo que un océano
Nueva Escocia de ojos azules, tu vida es una explosión
No ha cambiado mucho excepto el clima.
Todavía se siente como una eternidad desde que hemos estado juntos
Quedándose sin razones para quedarse
Me estoy quedando sin formas en que puedo decepcionarte
Una y otra vez lo dices
No quiero dejarlo solo
No quiero dejarlo solo
¿Por qué nunca contestas el teléfono?
Cariño, ¿no volverás a casa?
Esta situación se está yendo de lado
Seguro que no va a mi manera y nadie vendrá por mí
Ángeles y demonios en mi hombro
No más sabio, solo más viejo, nuestro amor deja una resaca
Quedándose sin razones para quedarse
Me estoy quedando sin formas en que puedo decepcionarte
Una y otra vez lo dices
No quiero dejarlo solo
No quiero dejarlo solo
¿Por qué nunca contestas el teléfono?
Cariño, ¿no volverás a casa?
No quiero dejarlo solo
No quiero dejarlo solo
¿Por qué nunca contestas el teléfono?
Cariño, ¿no volverás a casa?
En algún lugar del camino
Lo haremos sobre la marcha
Anhelo, anhelo ser
Libre de este recuerdo
En algún lugar del camino
Todavía no te dejaré ir
Todo lo que podrías decirme
Es «Gracias por amarme»
Te estás quedando sin razones para quedarte
Me estoy quedando sin formas de decepcionarte
Una y otra vez lo dices
No quiero dejarlo solo
No quiero dejarlo solo
¿Por qué nunca contestas el teléfono?
Cariño, ¿no volverás a casa?
No quiero dejarlo solo
No quiero dejarlo solo
¿Por qué nunca contestas el teléfono?
Cariño, ¿no volverás a casa?
Cariño, ¿no volverás a casa?
Cariño, ¿no volverás a casa?
Cariño, ¿no volverás a casa?
Cariño, ¿no volverás a casa?