Traducción de la letra de la canción Let The Great World Spin - The Trews

Let The Great World Spin (original)

All my life’s been a struggle
But I’m never giving in
In the ashes and the rubble of the places that I’ve been
Follow me, I’m no beauty but I’m not without my charms
Call it faith or sense of duty
Sound the renegade alarm
Let the great world spin
Let the great world spin and spin
Let the great world spin
Let the great world spin and spin
Out of control
Lost my my way looking for you
Trying to make it all worthwhile
In a bar trying to call you
But I don’t know who to dial
Let the great world spin
Let the great world spin and spin
Let the great world spin
Let the great world spin and spin
Out of control
It feels like coming home
Out of control
It feels like coming home
Out of control
It feels like coming home
Out of control
It feels like coming home
Out of control
Lost connections on the line
No one’s gonna stop the time
I need a quick fix for my pride
Isolation overdrive
Let the madness blow your mind
Let the madness blow your mind
Let the madness blow your mind
Let the madness blow your mind
Let the great world spin
Let the great world spin and spin
Let the great world spin
Let the great world spin and spin
Out of control
It feels like coming home
Out of control
It feels like coming home
Out of control
It feels like coming home
Out of control
It feels like coming home
Out of control

(traducción)

Toda mi vida ha sido una lucha
Pero nunca me rendiré
En las cenizas y los escombros de los lugares en los que he estado
Sígueme, no soy una belleza pero no estoy sin mis encantos
Llámalo fe o sentido del deber
Haz sonar la alarma del renegado
Deja que el gran mundo gire
Deja que el gran mundo gire y gire
Deja que el gran mundo gire
Deja que el gran mundo gire y gire
Fuera de control
Perdí mi camino buscándote
Tratando de hacer que todo valga la pena
En un bar tratando de llamarte
Pero no sé a quién llamar
Deja que el gran mundo gire
Deja que el gran mundo gire y gire
Deja que el gran mundo gire
Deja que el gran mundo gire y gire
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control
Conexiones perdidas en la línea
Nadie va a detener el tiempo
Necesito una solución rápida para mi orgullo
sobremarcha de aislamiento
Deja que la locura vuele tu mente
Deja que la locura vuele tu mente
Deja que la locura vuele tu mente
Deja que la locura vuele tu mente
Deja que el gran mundo gire
Deja que el gran mundo gire y gire
Deja que el gran mundo gire
Deja que el gran mundo gire y gire
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control
Se siente como volver a casa
Fuera de control