Traducción de la letra de la canción Flutter - The Unthanks

Flutter (original)

Shades of color, life’s a flutter
Life’s a flutter, life’s a flutter
Flutter of shapes changing frames
Life’s a flutter, life’s a flutter
No more darkness in my belly
Life’s a flutter, life’s a flutter
No more darkness, feeling hazy
Getting better, life’s a flutter
You are near, then you’re gone
Life’s a flutter, life’s a flutter
No one can say
How we can be
How we can be
No one can say how we can be
How we can be
If I could fly
What would I fly?
Life’s a flutter
If I could fly
What would I fly?
Life’s a flutter, flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter

(traducción)

Tonos de color, la vida es un aleteo
La vida es un aleteo, la vida es un aleteo
Revoloteo de formas cambiando marcos
La vida es un aleteo, la vida es un aleteo
No más oscuridad en mi vientre
La vida es un aleteo, la vida es un aleteo
No más oscuridad, sensación de confusión
Cada vez mejor, la vida es un aleteo
Estás cerca, luego te has ido
La vida es un aleteo, la vida es un aleteo
nadie puede decir
Como podemos ser
Como podemos ser
Nadie puede decir cómo podemos ser
Como podemos ser
Si pudiera volar
¿Qué volaría?
La vida es un aleteo
Si pudiera volar
¿Qué volaría?
La vida es un aleteo, aleteo
La vida es un aleteo
La vida es un aleteo
La vida es un aleteo
La vida es un aleteo
La vida es un aleteo
La vida es un aleteo
La vida es un aleteo