| Hit Me (original) | Hit Me (traducción) |
|---|---|
| I’ve been playing games | he estado jugando juegos |
| The disguise fits me | me queda bien el disfraz |
| I’ll take the dreams, the will | Tomaré los sueños, la voluntad |
| That I can walk through it | Que puedo caminar a través de él |
| I know what I want | Sé lo que quiero |
| I know what I need | Sé lo que necesito |
| I’ll take a little more | tomaré un poco más |
| More than you might think | Más de lo que piensas |
| It’s just part of the point (hit me) | Es solo parte del punto (golpéame) |
| It’s just what I see (hit me) | Es solo lo que veo (golpéame) |
| I took a little more (hit me) | Tomé un poco más (golpéame) |
| More than you might think, yeah! | Más de lo que piensas, ¡sí! |
| Now they’ll do me up | ahora me van a hacer |
| To break me down gently | Para romperme suavemente |
| I’ll take the quiet life | me quedo con la vida tranquila |
| The balling chain, yeah! | La cadena de bolas, ¡sí! |
| I know what I want | Sé lo que quiero |
| I know what I need | Sé lo que necesito |
| I’ll take a little more | tomaré un poco más |
| More than you might think | Más de lo que piensas |
| It’s just part of the point (hit me) | Es solo parte del punto (golpéame) |
| It’s just what I see (hit me) | Es solo lo que veo (golpéame) |
| I took a little more (hit me) | Tomé un poco más (golpéame) |
| More than you might think, yeah! | Más de lo que piensas, ¡sí! |
| You’re playing my game | estás jugando mi juego |
| You’re playing my game | estás jugando mi juego |
| You’re playing my game | estás jugando mi juego |
| For what? | ¿Para qué? |
| Won’t you play my game for what? | ¿No vas a jugar mi juego para qué? |
| Won’t you play my game for what? | ¿No vas a jugar mi juego para qué? |
| Won’t you play my game? | ¿No quieres jugar mi juego? |
| You’re playing my game | estás jugando mi juego |
| You’re playing my game | estás jugando mi juego |
| You’re playing my game | estás jugando mi juego |
| For what? | ¿Para qué? |
| Won’t you play my game for what? | ¿No vas a jugar mi juego para qué? |
| Won’t you play my game for what? | ¿No vas a jugar mi juego para qué? |
| Won’t you play my game? | ¿No quieres jugar mi juego? |
| I know what I want | Sé lo que quiero |
| I know what I need | Sé lo que necesito |
| I’ll take a little more | tomaré un poco más |
| More than you might think | Más de lo que piensas |
| It’s just part of the point (hit me) | Es solo parte del punto (golpéame) |
| It’s just what I see (hit me) | Es solo lo que veo (golpéame) |
| I took a little more (hit me) | Tomé un poco más (golpéame) |
| More than you might think, yeah! | Más de lo que piensas, ¡sí! |
| Hit me | Pégame |
| So hard! | ¡Muy difícil! |
| Hit me! | ¡Pégame! |
| So hard! | ¡Muy difícil! |
| Hit me so hard! | ¡Golpéame tan fuerte! |
| Hit me so hard! | ¡Golpéame tan fuerte! |
| Hit me so hard! | ¡Golpéame tan fuerte! |
Traducción de la letra de la canción Hit Me - The Whigs
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hit Me de -The Whigs
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:01.06.2015
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |