Traducción de la letra de la canción Need You Need You - The Whigs

Need You Need You (original)

Well the rights, well they dangle in my head
Never acted before on her actions, reactions were never really good
It’s alright, hesitation in my brain
Things are standing still but they’re standing where they should
My finger could bring death to us all, and I need you need you need you
In a taste, I’ll solute boomerangs
I could throw you, but now you’re returning with burning replacement figurines
And you’re right
And I’ve never been so wrong
I’ll admit that’s why we are dying and fighting…
Because surviving it… isn’t fun
My finger could bring death to us all, and I need you need you need you
Crashing down on me Won’t you just let me breathe?
Crashing down on me Won’t you just let me Da da da da da a

(traducción)

Bueno, los derechos, bueno, cuelgan en mi cabeza
Nunca actuó antes sobre sus acciones, las reacciones nunca fueron realmente buenas.
Está bien, vacilación en mi cerebro
Las cosas están paradas pero están donde deberían
Mi dedo podría traernos la muerte a todos, y te necesito, te necesito
En un gusto, resolveré boomerangs
Podría tirarte, pero ahora regresas con figuritas de reemplazo en llamas
y tienes razón
Y nunca he estado tan equivocado
Admito que es por eso que estamos muriendo y luchando...
Porque sobrevivir... no es divertido
Mi dedo podría traernos la muerte a todos, y te necesito, te necesito
Chocando contra mí ¿No me dejarás respirar?
Chocando contra mí ¿No me dejarás Da da da da da a