Traducción de la letra de la canción Right Hand On My Heart - The Whigs

Right Hand On My Heart (original)

All the fallen leaves will find their branches again
Raindrops from the heavens, I’ll eventually swim
A river, an ocean, a wave in my heart
We got your money, now we’ll make a new start
All the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens, I’ll eventually swim
River, an ocean, a wave in my heart
We got your money, now we’ll make a new start
In another week, promise?
In another year, I promise
Put your right hand on my heart
Yeah, all the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens, I’ll eventually swim
Don’t bypass the train tracks that lead to my heart
We got your money, now we’ll make a new start
Yeah, all the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens, I’ll eventually swim
River, an ocean, a wave in my heart
We got your money, now we’ll make a new start
And in another week, promise?
In another year, promise?
Put your right hand on my heart
Heart
Your right hand on my heart
Your right hand on my heart
Feel the promise of my beating heart
All the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens I’ll eventually swim
River, an ocean, a wave in my heart
We got your money now we’ll make a new start

Right Hand On My Heart (traducción)

Todas las hojas caídas encontrarán sus ramas de nuevo
Gotas de lluvia del cielo, eventualmente nadaré
Un río, un océano, una ola en mi corazón
Tenemos tu dinero, ahora haremos un nuevo comienzo
Todas las hojas caídas encontrarán sus ramas de nuevo
Gotas de lluvia en el cielo, eventualmente nadaré
Río, un océano, una ola en mi corazón
Tenemos tu dinero, ahora haremos un nuevo comienzo
En otra semana, ¿lo prometes?
En otro año, te lo prometo
Pon tu mano derecha sobre mi corazón
Sí, todas las hojas caídas encontrarán sus ramas de nuevo
Gotas de lluvia en el cielo, eventualmente nadaré
No pase por alto las vías del tren que conducen a mi corazón
Tenemos tu dinero, ahora haremos un nuevo comienzo
Sí, todas las hojas caídas encontrarán sus ramas de nuevo
Gotas de lluvia en el cielo, eventualmente nadaré
Río, un océano, una ola en mi corazón
Tenemos tu dinero, ahora haremos un nuevo comienzo
Y en otra semana, ¿lo prometes?
En otro año, ¿lo prometes?
Pon tu mano derecha sobre mi corazón
Corazón
Tu mano derecha en mi corazón
Tu mano derecha en mi corazón
Siente la promesa de mi corazón latiendo
Todas las hojas caídas encontrarán sus ramas de nuevo
Gotas de lluvia en los cielos eventualmente nadaré
Río, un océano, una ola en mi corazón
Tenemos tu dinero ahora haremos un nuevo comienzo