Traducción de la letra de la canción Waiting - The Whigs

Waiting (original)

There’s a surgical light
And a shaky hand
Two takes awake, she’s off with the evening’s man
And i’m waiting for the time to ask you
Waiting
Waiting
More than i can handle love
Woman i’ll love
Cause you gotta bring it back to where the roots still grow
Deep underneath the light
Trapped within your soul
And i’m waiting for the time to ask you
Waiting
Waiting
More than i can handle love
Woman i’ll love
Cause you gotta bring it back
Yeah you gotta bring it back
Yeah you gotta gotta gotta gotta gotta gotta bring it back
Or else you’re living a lie
Or else you’re living a lie
Or else you’re living a lie
Or else you’re living a lie
Cause i’m waiting
Yeah i’ll be waiting
Cause i’m waiting
I’ll be waiting

Waiting (traducción)

Hay una luz quirúrgica
Y una mano temblorosa
Dos tomas despierta, ella se va con el hombre de la noche
Y estoy esperando el momento para preguntarte
Esperando
Esperando
Más de lo que puedo manejar el amor
mujer que amaré
Porque tienes que traerlo de vuelta a donde las raíces aún crecen
Profundo debajo de la luz
Atrapado dentro de tu alma
Y estoy esperando el momento para preguntarte
Esperando
Esperando
Más de lo que puedo manejar el amor
mujer que amaré
Porque tienes que traerlo de vuelta
Sí, tienes que traerlo de vuelta
Sí, tienes que tener que tener que traerlo de vuelta
O si no estás viviendo una mentira
O si no estás viviendo una mentira
O si no estás viviendo una mentira
O si no estás viviendo una mentira
porque estoy esperando
Sí, estaré esperando
porque estoy esperando
Estaré esperando