| You looked down at your cup and you won’t look back up
| Miraste hacia abajo a tu taza y no volverás a mirar hacia arriba
|
| It’s the last time I saw your eyes
| Es la última vez que vi tus ojos
|
| I’d forgotten their color, their shape, and their flutter
| Había olvidado su color, su forma y su aleteo
|
| It’s been that long since you’d looked in mine
| Ha pasado tanto tiempo desde que miraste en el mío
|
| And there’s a lover in my head
| Y hay un amante en mi cabeza
|
| And there’s a stranger in my bed
| Y hay un extraño en mi cama
|
| And I won’t know until the morning comes
| Y no lo sabré hasta que llegue la mañana
|
| You started to lose all your color, all your proof
| Empezaste a perder todo tu color, toda tu prueba
|
| And I’ve wondered if you’ve moved on
| Y me he preguntado si has seguido adelante
|
| Those brown eyes in the morn', that tee shirt that I adore
| Esos ojos marrones en la mañana, esa camiseta que adoro
|
| That terrible haircut
| ese terrible corte de pelo
|
| And there’s a lover in my head
| Y hay un amante en mi cabeza
|
| And there’s a stranger in my bed
| Y hay un extraño en mi cama
|
| I thought I knew those eyes
| Pensé que conocía esos ojos
|
| But there’s a foreigner inside
| Pero hay un extranjero dentro
|
| See I had this thought that we’d pick up where we left off
| Mira, tuve este pensamiento de que continuaríamos donde lo dejamos
|
| But it turns out I was a fool
| Pero resulta que yo era un tonto
|
| When I came to visit you I barely recognized you
| Cuando vine a visitarte apenas te reconocí
|
| Under your new neighborhood
| Bajo tu nuevo barrio
|
| And there’s a lover in my head
| Y hay un amante en mi cabeza
|
| And there’s a stranger in my bed
| Y hay un extraño en mi cama
|
| Thought I knew his eyes
| Pensé que conocía sus ojos
|
| But there’s a foreigner inside | Pero hay un extranjero dentro |