Traducción de la letra de la canción Love Letter - The Wild Reeds

Love Letter (original)

I wrote my first love letter at 21 years old
I wrote my first love letter and I waited for the post
To see if I’ll have courage I’ll send you all my soul
I wrote my first love letter, now I can’t seem to let it go
It cost me 3 cents extra to get it packed with care
But baby this one’s fragile, so if you read please beware
What’s my fate?
What’s my fate?
If I should ever send this page
Oh, be brave, oh, be brave
It’s too late
If I ever gained the courage before we’re old and grown
When you read my letter it’s gon' rock your heart and soul
'Cause baby in my letter is my love written so bold

Love Letter (traducción)

Escribí mi primera carta de amor a los 21 años
Escribí mi primera carta de amor y esperé el correo
A ver si tengo coraje te mando toda mi alma
Escribí mi primera carta de amor, ahora parece que no puedo dejarla ir
Me costó 3 centavos extra para empacarlo con cuidado
Pero bebé, este es frágil, así que si lees, ten cuidado
¿Cuál es mi destino?
¿Cuál es mi destino?
Si alguna vez enviara esta página
Oh, sé valiente, oh, sé valiente
Es demasiado tarde
Si alguna vez gané el coraje antes de que seamos viejos y adultos
Cuando leas mi carta, te estremecerá el corazón y el alma
Porque bebé en mi carta es mi amor escrito tan audaz