| I was 24 when I filled up with hate.
| Tenía 24 años cuando me llené de odio.
|
| it became everything and it started with the state.
| se convirtió en todo y comenzó con el estado.
|
| now I think that feeling is more of a mistake, cause that shit can destroy
| ahora creo que ese sentimiento es más un error, porque esa mierda puede destruir
|
| everything we create.
| todo lo que creamos.
|
| but don’t fear death or your mortality, just let it be the motivation that you
| pero no temas a la muerte o a tu mortalidad, solo deja que sea la motivación que te
|
| need to live the life you want to lead…
| necesitas vivir la vida que quieres llevar...
|
| and sing!
| y canta!
|
| we are nothing more than setting suns, so let’s glow glorious until the day is
| no somos más que soles ponientes, así que brillemos gloriosos hasta que acabe el día.
|
| done, and we’ll all fall back down below the land…
| hecho, y todos volveremos a caer debajo de la tierra...
|
| together undeground is where we stand.
| juntos bajo tierra es donde estamos.
|
| the subway station flows with energy, but the people up above in their cars
| la estación de metro fluye con energía, pero la gente de arriba en sus autos
|
| cannot see.
| no pueden ver.
|
| the way my heart swells at the sight of a stranger.
| la forma en que mi corazón se hincha al ver a un extraño.
|
| I wonder if they’re lonely, if they’re loved, if they’ve got anyone…
| Me pregunto si se sienten solos, si son amados, si tienen a alguien...
|
| by the tracks with suitcases, coming or going, leaving or staying…
| por las huellas con las maletas, yendo o viniendo, saliendo o quedando…
|
| motion prevails…
| prevalece el movimiento...
|
| we don’t know where we’re heading sometimes.
| a veces no sabemos hacia dónde nos dirigimos.
|
| we are nothing more than setting suns, so let’s glow glorious until the day is
| no somos más que soles ponientes, así que brillemos gloriosos hasta que acabe el día.
|
| done, and we’ll all fall back down below the land…
| hecho, y todos volveremos a caer debajo de la tierra...
|
| together undeground is where we stand.
| juntos bajo tierra es donde estamos.
|
| well I saw a group of people holding hands, and I asked if I could join them. | bueno, vi un grupo de personas cogidas de la mano y les pregunté si podía unirme a ellos. |
| oh I’ve never been much for religion…
| oh, nunca he sido muy partidario de la religión...
|
| let’s make love our revolution. | hagamos del amor nuestra revolución. |