Traducción de la letra de la canción We Shall Overcome Someday - The Wild

We Shall Overcome Someday (original)

Last night I had a dream about a boy that I love.
We ride bikes by the sea… we high-five in setting suns… woah oh oh.
In this dream we have a house, made of love and understanding.
No girls to break our hearts, just friendship and compassion… woah oh oh…
And we all sing a song of love, a song of freedom.
We all sing a song of hope and it goes…
We shall overcome.
yesterday I saw this girl, just got back from overseas,
Well she believes in me… she’s been there since the beginning… woah oh oh.
This girl she is my sister and I love her and I miss her.
I can’t wait till we’re back together, when she gets home from school…
woah oh oh…
And we all sing a song of love, a song of freedom.
We all sing a song of hope and it goes…
We shall overcome… someday.
well I’ve got this friend in Brooklyn…
Sings like he’s got the spirit in him, oh I just like to listen…
Feel I’ve got so much to learn… woah oh oh.
and all my friends down in atlanta…
A couple hippies, the vampire, and the jacket.
can’t forget how good we have it,
And that’s why I’ve gotta sing about it… woah oh oh… and we all sing a song
of love,
A song of freedom.
we all sing a song of hope and it goes we shall overcome…
someday.

We Shall Overcome Someday (traducción)

Anoche tuve un sueño sobre un chico que amo.
Andamos en bicicleta junto al mar... chocamos los cinco en la puesta de sol... woah oh oh.
En este sueño tenemos una casa, hecha de amor y comprensión.
No hay chicas que nos rompan el corazón, solo amistad y compasión... woah oh oh...
Y todos cantamos una canción de amor, una canción de libertad.
Todos cantamos una canción de esperanza y dice...
Venceremos.
ayer vi a esta chica, recién llegada del extranjero,
Bueno, ella cree en mí... ha estado ahí desde el principio... woah oh oh.
Esta chica es mi hermana y la amo y la extraño.
No puedo esperar hasta que volvamos a estar juntos, cuando ella llegue a casa de la escuela...
oh oh oh...
Y todos cantamos una canción de amor, una canción de libertad.
Todos cantamos una canción de esperanza y dice...
Superaremos... algún día.
Bueno, tengo un amigo en Brooklyn...
Canta como si tuviera el espíritu en él, oh, solo me gusta escuchar...
Siento que tengo mucho que aprender... woah oh oh.
y todos mis amigos en atlanta...
Un par de hippies, el vampiro y la chaqueta.
no puedo olvidar lo bien que lo tenemos,
Y es por eso que tengo que cantar sobre eso... woah oh oh... y todos cantamos una canción
de amor,
Un canto de libertad.
todos cantamos una canción de esperanza y dice: venceremos...
algún día.