Traducción de la letra de la canción GREATEST ALMOST - The Word Alive

GREATEST ALMOST (original)

She told me that I’d never find someone better
'Til I severed everything she planted in my head
The further and further I distance myself
Can’t help but see that I’d be better off dead
I can’t get enough
She’s wrapped around my neck
Thought I had it all
But now I feel sickened
I feel sickened
And I bet you thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Almost got your wish
I never wanted, I never wanted this
You’ll be the last one, the last one that I’d miss
Thought you had me
I’m your greatest almost
Isn’t it funny how you told me everything
That I wanted to hear?
Too bad it was all for show
So now I see that you’re miserable
Sad you made it so difficult
And now you’ve lost control
I can’t get enough
She’s wrapped around my neck
Thought I had it all
But now I feel sickened
I feel sickened
And I bet you thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Almost got your wish
I never wanted, I never wanted this
You’ll be the last one, the last one that I’d miss
Thought you had me
I’m your greatest almost
And all the time that I wasted
Feels so long ago
I’m so glad that I faced it
Lesson learned, wouldn’t change it
Sometimes our hearts get the best of us
Sometimes we chase the lust
And it gets the best of us
Thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Almost got your wish
I never wanted, I never wanted this
You’ll be the last one, the last one that I’d miss
Thought you had me
I’m your greatest almost
I’m your greatest almost
I’m your—

GREATEST ALMOST (traducción)

Ella me dijo que nunca encontraría a alguien mejor
Hasta que corté todo lo que ella plantó en mi cabeza
Cuanto más y más me alejo
No puedo evitar ver que estaría mejor muerto
No puedo tener suficiente
Ella está envuelta alrededor de mi cuello
Pensé que lo tenía todo
Pero ahora me siento enfermo
me siento enfermo
Y apuesto a que pensaste que me tenías
Casi conseguí tu deseo
Pensé que me romperías
Casi conseguí tu deseo
Nunca quise, nunca quise esto
Serás el último, el último que extrañaría
Pensé que me tenías
Soy tu mejor casi
¿No es gracioso cómo me dijiste todo?
¿Que quería escuchar?
Lástima que todo era para mostrar
Así que ahora veo que eres miserable
Triste que lo hayas hecho tan difícil
Y ahora has perdido el control
No puedo tener suficiente
Ella está envuelta alrededor de mi cuello
Pensé que lo tenía todo
Pero ahora me siento enfermo
me siento enfermo
Y apuesto a que pensaste que me tenías
Casi conseguí tu deseo
Pensé que me romperías
Casi conseguí tu deseo
Nunca quise, nunca quise esto
Serás el último, el último que extrañaría
Pensé que me tenías
Soy tu mejor casi
Y todo el tiempo que perdí
Se siente hace tanto tiempo
Estoy tan contento de haberlo enfrentado
Lección aprendida, no la cambiaría
A veces nuestros corazones sacan lo mejor de nosotros
A veces perseguimos la lujuria
Y obtiene lo mejor de nosotros
Pensé que me tenías
Casi conseguí tu deseo
Pensé que me romperías
Pensé que me tenías
Casi conseguí tu deseo
Pensé que me romperías
Casi conseguí tu deseo
Nunca quise, nunca quise esto
Serás el último, el último que extrañaría
Pensé que me tenías
Soy tu mejor casi
Soy tu mejor casi
Soy tu-