Traducción de la letra de la canción Misery - The Word Alive

Misery (original)

Don’t listen to my head, don’t listen to my friends
Keep hoping things get better
Don’t listen when we fight, don’t care when you cry
Keep hoping things get better
Don’t blame me, I’m not the same me
Lost sight of what I want
Don’t blame me, I’m not the same me (same me)
If we’re not miserable then show me misery
Cause our hearts don’t agree and this is killing me
We used to make love, it was all okay (all okay)
Now we just fuck to hide the pain
What was innocence has turned to shame
Don’t blame me, I’m not the same me
Lost sight of what I want
Don’t blame me, I’m not the same me (same me)
If we’re not miserable then show me misery
Cause our hearts don’t agree and this is killing me
I don’t believe in anything
You want what’s worst for me
(Please show me misery)
I’m not the same me, I’m not the same me
I’m not the same me, I’m not the same me
You’ll never save me, you’ll never save me
You’ll never save me, you’ll never save me
If we’re not miserable then show me misery
Cause our hearts don’t agree and this is killing me
I don’t believe in anything
(Don't believe, don’t believe)
You want what’s worst for me

Misery (traducción)

No escuches a mi cabeza, no escuches a mis amigos
Sigue esperando que las cosas mejoren
No escuches cuando peleamos, no te importa cuando lloras
Sigue esperando que las cosas mejoren
No me culpes, no soy el mismo yo
Perdí de vista lo que quiero
No me culpes, no soy el mismo yo (el mismo yo)
Si no somos miserables, muéstrame la miseria
Porque nuestros corazones no están de acuerdo y esto me está matando
Solíamos hacer el amor, todo estaba bien (todo bien)
Ahora solo follamos para ocultar el dolor
Lo que era inocencia se ha convertido en vergüenza
No me culpes, no soy el mismo yo
Perdí de vista lo que quiero
No me culpes, no soy el mismo yo (el mismo yo)
Si no somos miserables, muéstrame la miseria
Porque nuestros corazones no están de acuerdo y esto me está matando
yo no creo en nada
Quieres lo peor para mi
(Por favor muéstrame la miseria)
No soy el mismo yo, no soy el mismo yo
No soy el mismo yo, no soy el mismo yo
Nunca me salvarás, nunca me salvarás
Nunca me salvarás, nunca me salvarás
Si no somos miserables, muéstrame la miseria
Porque nuestros corazones no están de acuerdo y esto me está matando
yo no creo en nada
(No creas, no creas)
Quieres lo peor para mi