Traducción de la letra de la canción Life Cycles - The Word Alive

Life Cycles (original)

I’d rather die for what I believe
Than live a life without meaning
I’d rather die for what I believe
Than live a life without meaning
I’d rather die for what I believe
Than live a life without meaning
I’d rather die for what I believe
Than live a life without meaning
(And now that I’m older)
And now that I’m older
I’m finding out how
(What it means)
To start over
Well it’s never going to be that easy
I’ve searched and searched but the search lights have left me
I tried to find a way, I swear I’ve tried
All I have left is you by my side
So please take the time
To get inside my mind
I’ve longed for the lights
I’ve stayed awake, stayed awake
Through the nights
What if this is all I have
What if this is all that’s left
What if this is all that’s left, all that’s left
(And now that I’m older)
And now that I’m older
I’m finding out how
(What it means)
To start over
I never thought I would
I’m finding out how
(What it means)
To start over
Now that I’m older
I’m finding out how
(What it means)
To start over
So can you feel it now
Beneath the surface where the shadows dwell
You can’t hide from the path you chose
So take it in, take it in
All the burdens of the world
Never thought I’d end up this way
Never thought I could fall so far away
So far away
(And now that I’m older)
And now that I’m older
I’m finding out how
(What it means)
To start over
I never thought I would
I’m finding out how
(What it means)
To start over
Now that I’m older
I’m finding out how
(What it means)
To start over
I’m starting over
I’m starting over
I’d rather die for what I believe
Than live a life without meaning
Meaning
Oh
I’m starting over

Life Cycles (traducción)

Prefiero morir por lo que creo
Que vivir una vida sin sentido
Prefiero morir por lo que creo
Que vivir una vida sin sentido
Prefiero morir por lo que creo
Que vivir una vida sin sentido
Prefiero morir por lo que creo
Que vivir una vida sin sentido
(Y ahora que soy mayor)
Y ahora que soy mayor
estoy averiguando como
(Qué significa)
Comenzar de nuevo
Bueno, nunca va a ser tan fácil
He buscado y buscado pero las luces de búsqueda me han dejado
Traté de encontrar una manera, te juro que lo intenté
Todo lo que me queda eres tú a mi lado
Así que por favor tómate el tiempo
Para entrar en mi mente
He anhelado las luces
Me he quedado despierto, me he quedado despierto
a través de las noches
¿Y si esto es todo lo que tengo?
¿Qué pasa si esto es todo lo que queda?
¿Qué pasa si esto es todo lo que queda, todo lo que queda?
(Y ahora que soy mayor)
Y ahora que soy mayor
estoy averiguando como
(Qué significa)
Comenzar de nuevo
Nunca pensé que lo haría
estoy averiguando como
(Qué significa)
Comenzar de nuevo
Ahora que soy mayor
estoy averiguando como
(Qué significa)
Comenzar de nuevo
Entonces, ¿puedes sentirlo ahora?
Debajo de la superficie donde habitan las sombras
No puedes esconderte del camino que elegiste
Así que tómalo, tómalo
Todas las cargas del mundo
Nunca pensé que terminaría de esta manera
Nunca pensé que podría caer tan lejos
Tan lejos
(Y ahora que soy mayor)
Y ahora que soy mayor
estoy averiguando como
(Qué significa)
Comenzar de nuevo
Nunca pensé que lo haría
estoy averiguando como
(Qué significa)
Comenzar de nuevo
Ahora que soy mayor
estoy averiguando como
(Qué significa)
Comenzar de nuevo
estoy empezando de nuevo
estoy empezando de nuevo
Prefiero morir por lo que creo
Que vivir una vida sin sentido
Significado
Vaya
estoy empezando de nuevo