Traducción de la letra de la canción Red Clouds - The Word Alive

Red Clouds (original)

The drive to be someone you’re not
Chased desert dreams in hopes I’m not forgotten
I told myself that I was doing the right thing
Faked everything, faked everything I’m not
Red clouds come down
Won’t you take me away?
Red clouds all around
Won’t you take me away?
I remember how badly I wanted to be here
Now I’m just scared
Unveiled destiny
Miles apart from me
I told myself that I was doing the right thing
Faked everything, faked everything I’m not
Red clouds come down
Won’t you take me away?
Red clouds all around
Won’t you take me away?
Cause sometimes it takes a little bit of leaving
To find to find some meaning
Red clouds come down
Won’t you take me away
Won’t you take me away
My intention to be better than you thought I could be
Ended up getting caught up in the life I never thought I ever would be
They say they «told me so»
But how could I have ever known
Well now I know better
I’ll never be your prisoner
I hoped you knew me better
I am my own prisoner
Red clouds come down
Won’t you take me away?
Red clouds all around
Won’t you take me away?
Cause sometimes it takes a little bit of leaving
To find to find some meaning
Red clouds come down
Won’t you take me away
Won’t you take me away

(traducción)

El impulso de ser alguien que no eres
Perseguí sueños en el desierto con la esperanza de que no me olviden
Me dije a mí mismo que estaba haciendo lo correcto
Fingí todo, fingí todo lo que no soy
Caen nubes rojas
¿No me llevarás lejos?
Nubes rojas por todas partes
¿No me llevarás lejos?
Recuerdo lo mucho que quería estar aquí
ahora solo tengo miedo
Destino revelado
Millas aparte de mí
Me dije a mí mismo que estaba haciendo lo correcto
Fingí todo, fingí todo lo que no soy
Caen nubes rojas
¿No me llevarás lejos?
Nubes rojas por todas partes
¿No me llevarás lejos?
Porque a veces se necesita un poco de irse
Para encontrar para encontrar algún significado
Caen nubes rojas
¿No me llevarás lejos?
¿No me llevarás lejos?
Mi intención de ser mejor de lo que pensabas que podría ser
Terminé atrapado en la vida que nunca pensé que sería
Dicen que «me lo dijeron»
Pero, ¿cómo podría haber sabido
Bueno, ahora sé mejor
Nunca seré tu prisionero
Esperaba que me conocieras mejor
Soy mi propio prisionero
Caen nubes rojas
¿No me llevarás lejos?
Nubes rojas por todas partes
¿No me llevarás lejos?
Porque a veces se necesita un poco de irse
Para encontrar para encontrar algún significado
Caen nubes rojas
¿No me llevarás lejos?
¿No me llevarás lejos?