Traducción de la letra de la canción Feels Like Falling In Love - The Xcerts

Feels Like Falling In Love (original)

Hey!
Keep yourself safe, keep yourself safe she said
You broke your own heart but there’s no need to lose your head
Hey!
Keep yourself sane, keep yourself sane he said
You’ve gotta give up, give up, give up the to start again
And it feels like falling in, falling in love
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
Cause me tonight
Hey!
Keep the lights on, keep the lights on I said
I wanna see you, not the shadows beneath my bed
Hey!
Keep your hearts on, keep your hearts on they said
And don’t you give up, give up, give up on running wild again
And it feels like falling in, falling in love
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
And I’ve been running in, running in circles, in circles and wasting my,
wasting my time
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
'Cause me tonight
Believe in, believe in love dreaming
Believe in, believe in you 'cause you’ve broken the broken
Believe in, believe in, believe in wild heart dreaming so tell me, tell me
That love can save me tonight
Hey!
And it feels like falling in, falling in love
And it feels like falling in, falling in, falling in love
And I’ve been running in, running in circles, in circles and wasting my,
wasting my time
Yeah it feels like falling in, falling in, falling in love
'Cause me tonight
'Cause me tonight
'Cause me tonight
And I’m falling in, falling in love

(traducción)

¡Oye!
Mantente a salvo, mantente a salvo ella dijo
Rompiste tu propio corazón pero no hay necesidad de perder la cabeza
¡Oye!
Mantente cuerdo, mantente cuerdo, dijo
Tienes que rendirte, rendirte, renunciar a empezar de nuevo
Y se siente como enamorarse, enamorarse
Sí, se siente como enamorarse, enamorarse, enamorarse
Porque yo esta noche
¡Oye!
Mantén las luces encendidas, mantén las luces encendidas, dije
Quiero verte, no las sombras debajo de mi cama
¡Oye!
Mantengan sus corazones, mantengan sus corazones, dijeron
Y no te rindas, te rindas, te rindas de volver a correr salvajemente
Y se siente como enamorarse, enamorarse
Sí, se siente como enamorarse, enamorarse, enamorarse
Y he estado corriendo, corriendo en círculos, en círculos y desperdiciando mi,
Perdiendo mi tiempo
Sí, se siente como enamorarse, enamorarse, enamorarse
Porque yo esta noche
Cree en, cree en el amor soñando
Cree en ti, cree en ti porque has roto lo roto
Cree en, cree, cree en el corazón salvaje soñando así que dime, dime
Que el amor me puede salvar esta noche
¡Oye!
Y se siente como enamorarse, enamorarse
Y se siente como enamorarse, enamorarse, enamorarse
Y he estado corriendo, corriendo en círculos, en círculos y desperdiciando mi,
Perdiendo mi tiempo
Sí, se siente como enamorarse, enamorarse, enamorarse
Porque yo esta noche
Porque yo esta noche
Porque yo esta noche
Y me estoy enamorando, cayendo en el amor