Traducción de la letra de la canción First Kiss Feeling - The Xcerts

First Kiss Feeling (original)

Please talk to me
'Cause I just don’t feel right
All these sleepless nights
Are nightmares in disguise
'Cause every night you lie awake
Listening to your heart break
Tossing and turning with the sheets entwined
Tossing and turning losing your mind
Now I keep saying your name under my breath
I keep saying your name
I keep making the same the mistakes
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
You want to tear my soul in two
Come on and hurt me good
You know my style is bruised
'Cause every night I lie awake
Thinking of past mistakes
Tossing and turning with the sheets entwined
Tossing and turning losing my mind
Now I keep saying your name under my breath
I keep saying your name
I keep making the same the mistakes
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
I keep making the same the mistakes
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
Feeling, feeling
I keep saying your name under my breath
I keep saying your name under my breath
You’re all I want and I’m a nervous wreck
'Cause I keep saying your name
I keep making the same the mistake
Over and over again
Over and over
I keep making the same the mistake
I keep searching for that first kiss feeling
Feeling, feeling
I keep searching for that first kiss feeling
I keep searching for you

First Kiss Feeling (traducción)

Por favor háblame
Porque simplemente no me siento bien
Todas estas noches sin dormir
Son pesadillas disfrazadas
Porque cada noche te acuestas despierto
Escuchando tu corazón romperse
Tirando y girando con las sábanas entrelazadas
Tirando y girando perdiendo la cabeza
Ahora sigo diciendo tu nombre bajo mi aliento
sigo diciendo tu nombre
sigo cometiendo los mismos errores
Una y otra vez
Una y otra vez
sigo cometiendo el mismo error
Sigo buscando ese sentimiento del primer beso
Quieres partir mi alma en dos
Vamos y hazme daño bien
Sabes que mi estilo está magullado
Porque todas las noches me quedo despierto
Pensando en errores del pasado
Tirando y girando con las sábanas entrelazadas
Dando vueltas y vueltas perdiendo la cabeza
Ahora sigo diciendo tu nombre bajo mi aliento
sigo diciendo tu nombre
sigo cometiendo los mismos errores
Una y otra vez
Una y otra vez
sigo cometiendo el mismo error
Sigo buscando ese sentimiento del primer beso
sigo cometiendo los mismos errores
Una y otra vez
Una y otra vez
sigo cometiendo el mismo error
Sigo buscando ese sentimiento del primer beso
sintiendo, sintiendo
Sigo diciendo tu nombre bajo mi aliento
Sigo diciendo tu nombre bajo mi aliento
Eres todo lo que quiero y soy un manojo de nervios
Porque sigo diciendo tu nombre
sigo cometiendo el mismo error
Una y otra vez
Una y otra vez
sigo cometiendo el mismo error
Sigo buscando ese sentimiento del primer beso
sintiendo, sintiendo
Sigo buscando ese sentimiento del primer beso
te sigo buscando