Traducción de la letra de la canción Hold on to Your Heart - The Xcerts

Hold on to Your Heart (original)

We set the house and our love on fire
We saw the city’s desire
To have it all, to have it all
We had it all but let go
We had the sun but we chose the night
We couldn’t trust the daylight
To have it all, to have it all
We had it all when we were young
I hate falling asleep without you
I hate falling asleep without you
I can see hope fading, so do me one thing
If I am falling without you
Hold to your heart, hold to your heart
Hold to your heart, hold to your heart for me
You felt alive when you chose to run
You’d lose your breath but still burn
To have it all, to have it all
You had it all but let go
I felt the weight of loss when we fell
You found heaven, I found hell
To have it all, to have it all
We had it all when we were young
And I hate falling asleep without you
I hate falling asleep without you
I can see hope fading, so do me one thing
If I hate falling asleep without you
In the dead of night I tried to call
But the phone rung out and I had lost it all
In the dead of night I break myself just to feel
'Cause I hate falling asleep without you
Hold to your heart, on to your heart
Hold to your heart, hold on to your heart
Hold to your heart, on to your heart
Hold to your heart, hold on to your heart for me

(traducción)

Prendemos fuego a la casa y a nuestro amor
Vimos el deseo de la ciudad
Tenerlo todo, tenerlo todo
Lo teníamos todo pero lo dejamos ir
Tuvimos el sol pero elegimos la noche
No podíamos confiar en la luz del día
Tenerlo todo, tenerlo todo
Lo teníamos todo cuando éramos jóvenes
Odio quedarme dormido sin ti
Odio quedarme dormido sin ti
Puedo ver que la esperanza se desvanece, así que hazme una cosa
Si me estoy cayendo sin ti
Agárrate a tu corazón, agárrate a tu corazón
Agárrate a tu corazón, agárrate a tu corazón por mí
Te sentiste vivo cuando elegiste correr
Perderías el aliento pero aún te quemarías
Tenerlo todo, tenerlo todo
Lo tenías todo pero lo dejaste ir
Sentí el peso de la pérdida cuando caímos
Encontraste el cielo, yo encontré el infierno
Tenerlo todo, tenerlo todo
Lo teníamos todo cuando éramos jóvenes
Y odio quedarme dormido sin ti
Odio quedarme dormido sin ti
Puedo ver que la esperanza se desvanece, así que hazme una cosa
Si odio quedarme dormido sin ti
En la oscuridad de la noche traté de llamar
Pero el teléfono sonó y lo había perdido todo
En la oscuridad de la noche me rompo solo para sentir
Porque odio quedarme dormido sin ti
Aférrate a tu corazón, a tu corazón
Agárrate a tu corazón, agárrate a tu corazón
Aférrate a tu corazón, a tu corazón
Agárrate a tu corazón, agárrate a tu corazón por mí